Paroles et traduction Gerard Joling - Verlangen Naar Jou

Verlangen Naar Jou

Jij maakt je zorgen en je vraagt je af
Blijf jij altijd bij mij of is 't ooit af
Geloof mij nu maar ik blijf altijd bij jou
Wat ik voor je voel wordt door jou niet begrepen
Dat speciale gevoel van mij voor jou Doe 't licht uit en ga maar slapen
Deze nacht zal ik over je waken
Doe 't licht uit en ga maar slapen
Ik zal er voor je zijn
Diep in je hart mag je nooit vergeten
Zolang jij er voor mij bent
Blijf ik bij jou
Doe 't licht uit en ga maar slapen
Ik zal er voor je zijn Iedere morgen dat ik ontwaak
Ben ik bang dat ik droom of dat ik nog slaap
Ik blij altijd bij jou omdat ik van je hou Wees maar gerust ik zal je nooit verlaten
Zolang als ik leef blijven wij bij elkaar Doe 't licht uit en ga maar slapen
Deze nacht zal ik over je waken
Doe 't licht uit en ga maar slapen
Ik zal er voor je zijn
Diep in je hart mag je nooit vergeten
Zolang jij er voor mij bent
Blijf ik bij jou
Doe 't licht uit en ga maar slapen
Ik zal er voor je zijn

Тоска по тебе

Ты переживаешь и спрашиваешь себя,
Останусь ли я с тобой навсегда или же когда-нибудь уйду.
Поверь мне, я всегда буду рядом с тобой.
Ты не понимаешь, что я к тебе чувствую.
Эти особенные чувства к тебе… Выключай свет и ложись спать,
Этой ночью я буду тебя охранять.
Выключай свет и ложись спать,
Я буду рядом.
Глубоко в своем сердце ты никогда не должна забывать,
Что пока ты рядом со мной,
Я останусь с тобой.
Выключай свет и ложись спать,
Я буду рядом. Каждое утро, просыпаясь,
Я боюсь, что все это мне снится или я еще сплю.
Я всегда буду рядом, потому что люблю тебя. Не волнуйся, я никогда тебя не брошу.
Пока я жив, мы будем вместе. Выключай свет и ложись спать,
Этой ночью я буду тебя охранять.
Выключай свет и ложись спать,
Я буду рядом.
Глубоко в своем сердце ты никогда не должна забывать,
Что пока ты рядом со мной,
Я останусь с тобой.
Выключай свет и ложись спать,
Я буду рядом.