Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Gerard Quintana
Al Cel
Traduction en russe
Gerard Quintana
-
Al Cel
Paroles et traduction Gerard Quintana - Al Cel
Copier dans
Copier la traduction
Al
cel
Эл
чел
Un
dia
ens
veurem
al
cel
Я
увижу
тебя
на
небесах
Ens
volaran
els
peus
Наши
ноги
будут
летать.
Oblidarem
l'infern
Я
забуду
ад.
Demà
ens
veurem
al
cel
Увидимся
завтра
на
небесах.
L'adéu
Прощание
És
el
darrer
moment
Это
последний
момент
Avui
ens
pentinarem
Сегодня
мы
будем
расчесывать
Direm
adéu
a
Déu
Мы
прощаемся
с
Богом
Abans
d'inventar
el
cel
Прежде
чем
изобрести
небо
El
temps
Эль
темпс
Ja
no
importarà
més
Это
больше
не
будет
иметь
значения
Ja
no
ens
rentarem
les
dents
Мы
больше
не
будем
чистить
зубы.
El
temps
no
serà
res
Время
будет
ничем.
Un
gra
de
sorra
al
cel
Песчинка
в
небе
La
pell
Ла
Пелль
Tampoc
caldrà
la
pell
Кожа
вам
тоже
не
понадобится.
Serem
ben
transparents
Мы
будем
прозрачны
Serem
de
llum
i
vent
Мы
будем
из
света
и
ветра
Serem
trossos
de
cel
Мы
будем
частичками
рая
La
por
Страх
Serà
un
record
la
por
Это
будет
рекорд.
Bigotis
i
barrets
Бакенбарды
и
шляпы
Son
cosa
de
l'infern
Они
-
порождение
ада.
No
tindran
lloc
al
cel
Им
нет
места
на
небесах.
Eterns
Вечные
Demà
serem
eterns
Завтра
мы
будем
вечны
Ja
no
tindrem
carnets
У
нас
больше
нет
карточек.
Avui
estem
aquí
Сегодня
мы
здесь
Demà
ens
veurem
al
cel
Увидимся
завтра
на
небесах.
I
el
verb
И
глагол
Serà
música
el
verb
Музыка
-
это
глагол
Ni
tinta
ni
paper
Ни
чернил,
ни
бумаги
No
haurem
de
traduir
res
Мне
не
нужно
ничего
переводить.
Serà
d'emoció
el
cel
Это
будет
захватывающе
для
неба.
I
el
món
И
весь
мир
Serà
de
molts
colors
Это
будет
много
цветов.
Dels
negres
i
dels
blancs
Из
черных
и
белых
Dels
rojos
i
dels
grocs
Красные
и
желтые
Peluts
i
barbamecs
Волосатые
и
бородатые
Gegants
i
liliputs
Великаны
и
лилипуты
Color
de
gos
com
fuig
Окрас
собаки
как
убегающий
Del
món
que
escapa
al
cel
Из
мира,
который
убегает
на
небеса
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
Bertran Corredor Francisco, Lloses Huguet Xavier, Quintana Rodeja Gerardo
Album
Deterratenterrat
date de sortie
26-07-2009
1
Laberint
2
De Vent i Dol
3
Marina
4
Gàbia D'estrelles
5
Barcelona en Colors
6
Estic sol
7
Quan el Sol
8
Diumenge Salvatge
9
Al Cel
10
La Crosta
11
Deterratenterrat
12
La Meuca de L'Enuc
13
La por
14
La Broma
Plus d'albums
Tothom Ho Sap
2014
Forever Young, Per sempre Jove
2012
Treu Banya
2007
Treu Banya
2007
Per Un Tros De Cel
2007
Per un Tros de Cel
2005
Les Claus de Sal
2004
Senyals de Fum
2003
Els Miralls de Dylan
1998
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.