Paroles et traduction Gerard Way - Pinkish

Pinkish

Now, watch me stare
Let me in
And if you give me all you got, give me all you got
Now
You're still here, I'm still there
And if you give me all you got, give me all you got
Now I could have been
Washed away, rescue me mother
Fragile and holding my hand
Accidents, grades
Marks that we left on each other
Pinkish in color again
Now, watch me stare
Let me in
And if you give me all you got, give me all you got
Well, you're still here, I'm still there
Well if you give me all you got, give me all you got
Now I could have been
Washed away, rescue me mother
Fragile and holding my hand
Accidents, grades
Marks that we left on each other
This dream is calling your name
This dream is calling your name
And if we hold on
We hold on to sleep
(This dream is calling)
And holding on, our dreams might be okay
And holding on, our dreams come true some day
Some day
So I couldn't stay
Washed away, rescue me mother
Fragile and holding my hand
Accidents, grades
Marks that we left on each other
Pinkish in color again

Розоватый

Теперь, смотри, как я гляжу
Впусти меня
И если ты отдашь мне все, что у тебя есть, отдай мне все, что у тебя есть
Сейчас
Ты все еще здесь, я все еще там
И если ты отдашь мне все, что у тебя есть, отдай мне все, что у тебя есть
Теперь я мог бы быть
Смытым, спаси меня, мама
Хрупким, держащим твою руку
Несчастные случаи, оценки
Следы, что мы оставили друг на друге
Снова розоватого цвета
Теперь, смотри, как я гляжу
Впусти меня
И если ты отдашь мне все, что у тебя есть, отдай мне все, что у тебя есть
Что ж, ты все еще здесь, я все еще там
Что ж, если ты отдашь мне все, что у тебя есть, отдай мне все, что у тебя есть
Теперь я мог бы быть
Смытым, спаси меня, мама
Хрупким, держащим твою руку
Несчастные случаи, оценки
Следы, что мы оставили друг на друге
Этот сон зовет тебя по имени
Этот сон зовет тебя по имени
И если мы будем держаться
Мы будем держаться за сон
(Этот сон зовет)
И держась, наши мечты могут быть в порядке
И держась, наши мечты когда-нибудь сбудутся
Когда-нибудь
Поэтому я не мог остаться
Смытым, спаси меня, мама
Хрупким, держащим твою руку
Несчастные случаи, оценки
Следы, что мы оставили друг на друге
Снова розоватого цвета