Paroles et traduction Gerardina Trovato - E già

E già

Non sei stanca di bruciarti
E di amarti
E di amarti
E di amarti
E' la vita che va via
Irrimediabilmente sola
Questa vita vola
Ubriaca di parole
Questa vita cosi' breve
Che chiede ancora chiede
E gia'
E gia'
Non ti perdere usa il cuore
Per attraversare il mare
Piu' coraggio amore
Puoi fidarti delle stelle
Quell'istinto puo salvarti
E' una seconda pelle
E gia'
E gia'
E gia'
E gia'
Si fa troppo presto sera
Guarda la luna
E la meta è assai lontana
Resta ancora
Dimmi che la vita è bella
Ma chi non riuscira' a vederla
Non potra' mai amarla
E gia'
Non potra' mai amarla
E gia'
Vita senza desideri
Stanca debole e insicura
Vita fino a ieri
Che ti pieghi e ti rassegni
Vita che non ti accompagni
Con amici degni
E gia'
E gia'
E gia'
E gia'
Ancora un passo ed è poesia
Non lasciarmi andare via
Coraggiosi fino in fondo
Vita adesso ti pretendo
E con tutta l'energia
La mia rabbia e quella tua
E' bello stare al mondo
Vita ti difendo
Vita ti difendo
E gia'
E gia'
E gia'
E gia'
E gia'
E' bello stare al mondo
Vita ti difendo
E gia'
E gia'
E gia'
Oh vita ti difendo
E gia'
E gia'
E gia'

Guarda la luna
Non è lontana

And Already

Aren't you tired of burning yourself
And of loving yourself
And of loving yourself
And of loving yourself
Because life is slipping away
Irredeemably alone
This life flies
Drunk on words
This life so brief
That asks for more and more
And already
And already
Don't lose yourself, use your heart
To cross the sea
More courage, my love
You can trust the stars
That instinct can save you
It's a second skin
And already
And already
And already
And already
It gets dark too soon
Look at the moon
And the goal is too far
Stay a little longer
Tell me that life is beautiful
But whoever can't manage to see it
Will never be able to love it
And already
Will never be able to love it
And already
Life without desires
Weary, weak, and insecure
Life until yesterday
That makes you give in and resign yourself
Life that doesn't accompany you
With worthy friends
And already
And already
And already
And already
One more step and it's poetry
Don't let me go away
Courageous to the end
Life, now I demand you
And with all the energy
My anger and yours
It's beautiful to be in the world
Life, I'll defend you
Life, I'll defend you
And already
And already
And already
And already
And already
It's beautiful to be in the world
Life, I'll defend you
And already
And already
And already
Oh life, I'll defend you
And already
And already
And already

Look at the moon
It's not far