Paroles et traduction Gerardo Coronel feat. Grupo Delta Norteño & La Decima Banda - Markitos Toys (feat. Grupo Delta Norteño & La Décima Banda)

Markitos Toys (feat. Grupo Delta Norteño & La Décima Banda)

Todos me conocen por Markitos Toys
Vengo de Culichi donde nací yo
Así son las cosas, lo que me tocó
Yo nunca me rajo, saben, soy de acción

Mido mis palabras siempre para hablar
Todo lo que sueñas, lo puedes lograr
Aunque estoy muy morro, tengo seriedad
Directo y sencillo, me distingo más

Vitolias conmigo para ruletear
Mi compa Chiquete no se queda atrás
Son muy buenos lazos los que existen ya
Con mi compa Jasper nos miran tomar

Este fue en regalo del que ya nombré
Familia y hermanos los que dan poder
No se ocupa mucho para progresar
Piénsenla poquito y la pueden lograr

No se vayan a enredar
Ni tampoco piensen mal
Con esfuerzo lo gané
La verdad, me va muy bien

Y ahí le va, compa Markitos
Y puro Grupo Delta, compa Jerry
Pero con La Décima Banda, compadre

Tengo la receta que cura el dolor
Y si necesitan, no ocupan doctor
Aquí soluciono la cosa en calor
Dolor de cabeza los que quito yo

Allá por barrancos me ven transitar
Corvette azulito, qué bonito está
Robo las miradas siempre al pasar
Quemando llantita por el bulevar

Recuerdo en Nogales lo que nos pasó
Compa Vitolias nunca se rajó
Le dimos de frente con todo el broncón
Pero el papelito de mucho ayudó

Me ven de seguido comiendo un suchón
Saludos pa'l primo, que viva el Ranch Roll
Y si se me antoja ponerme a tomar
Me voy al lavado, jalado ahí nomás

La vida ahora me sonrió
Me dicen Markitos Toys
Herramientas Dios me dio
Grabando me va mejor

Маркитос Тойс (исп. Grupo Delta Norteño & La Décima Banda)

Все меня знают как Маркитоса Тойс,
Родом из Кулиакана, где я родился,
Так уж вышло, такова моя судьба,
Я никогда не пасую, знайте, я человек дела.

Взвешиваю свои слова, прежде чем говорить,
Всего, о чем мечтаешь, ты можешь достичь,
Хоть я и молод, во мне есть серьезность,
Прямолинейный и простой – этим я выделяюсь.

Сигары со мной, чтобы кататься,
Мой кореш Чикете не отстает,
Между нами крепкие узы,
С моим корешем Джаспером нас видят выпивающими.

Это был подарок от того, кого я уже назвал,
Семья и братья – вот кто дает силу,
Не так уж много нужно, чтобы преуспеть,
Подумай немного, и ты сможешь этого добиться.

Не запутывайтесь,
И не думайте плохого,
Своим трудом я это заработал,
По правде говоря, у меня все отлично.

И это для тебя, кореш Маркитос,
И только для Grupo Delta, кореш Джерри,
Но с La Décima Banda, compadre.

У меня есть рецепт, который лечит боль,
И если нужно, вам не понадобится доктор,
Здесь я решаю проблему по горячим следам,
Головную боль снимаю я.

Там, по оврагам, меня видят проезжающим,
Голубой Corvette, какой красивый,
Притягиваю взгляды, когда проезжаю мимо,
Жгу резину на бульваре.

Вспоминаю в Ногалесе, что с нами случилось,
Кореш Витолиас никогда не пасовал,
Мы столкнулись лицом к лицу со всей проблемой,
Но бумажка очень помогла.

Вы часто видите меня, жующим бутерброд,
Привет кузену, да здравствует Ranch Roll,
А если мне захочется выпить,
Я иду в мойку, сразу туда.

Жизнь теперь мне улыбнулась,
Меня зовут Маркитос Тойс,
Бог дал мне инструменты,
Со съемками у меня все лучше.