Paroles et traduction Gerardo Coronel - Que Nos Paso

Que Nos Paso

Si nos amábamos, ¿qué nos pasó?
Si nos queríamos, ¿qué nos pasó?
Porque dejamos de mirarnos con deseo

Si se supone que yo era tu Romeo
¿Qué nos pasó? Si tú lo sabes
Explícamelo, por favor

Toma, llévate mi corazón
Él te quiere más a ti que a mí
Toma, también él me jugó traición
Yo lo ocupaba pa' vivir y te elegido a ti

Si yo tenía dignidad, ¿qué me pasó?
¿Por qué no dejo de llorar por un amor?
Si tú me amabas solo a mí, ¿qué me pasó?
¿Qué nos pasó?

Toma, llévate mi corazón
Él te quiere más a ti que a mí
Toma, también él me jugó traición
Yo lo ocupaba pa' vivir y te elegido a ti

Si yo tenía dignidad, ¿qué me pasó?
¿Por qué no dejo de llorar por un amor?
Si tú me amabas solo a mí, ¿qué me pasó?
¿Qué nos pasó?

Что с нами случилось?

Если мы любили друг друга, что с нами случилось?
Если мы хотели быть вместе, что с нами случилось?
Почему мы перестали смотреть друг на друга с желанием?

Если я должен был быть твоим Ромео
Что с нами случилось? Если ты знаешь,
Объясни мне, пожалуйста.

На, забери мое сердце.
Оно любит тебя больше, чем меня.
На, оно тоже предало меня.
Оно было нужно мне, чтобы жить, а я выбрал тебя.

Если у меня было достоинство, что со мной случилось?
Почему я не могу перестать плакать из-за любви?
Если ты любила только меня, что со мной случилось?
Что с нами случилось?

На, забери мое сердце.
Оно любит тебя больше, чем меня.
На, оно тоже предало меня.
Оно было нужно мне, чтобы жить, а я выбрал тебя.

Если у меня было достоинство, что со мной случилось?
Почему я не могу перестать плакать из-за любви?
Если ты любила только меня, что со мной случилось?
Что с нами случилось?