Gerardo Mejia - Yo Soy Aquel - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Gerardo Mejia - Yo Soy Aquel




Yo Soy Aquel
I Am the One
Yo soy aquel que estando lejos no t olvida,
I am the one who, though far away, does not forget you,
Yo soy aquel que por quererte dio la vida
I am the one who gave his life for loving you
El que te espera,
The one who waits for you,
El que te anehela.
The one who yearns for you.
Aquel que sufre dia y noche por tu amor.
The one who suffers day and night for your love.
Dime cual es la razon?
Tell me, what is the reason?
Explicame la situacion
Explain to me the situation
Que impide que tu yo cenemos juntos
That prevents me from dining with you
Dime como te falle?
Tell me, how have I failed you?
Soy culpable yo por que
Am I guilty because
Son tus errores los que
It is your mistakes that
Han acabado con tu fe
Have destroyed your faith?
Pero sigo insistiendo
But I keep insisting
Y tu sigues huyendo
And you keep running away
Mi corazon te entregue
I gave you my heart
Y lo sigues rompiendo
And you keep breaking it
Ya conoces la verdad
You already know the truth
Ya probastes de la miel
You have already tasted the honey
Te quejas del mundo
You complain about the world
Y no sabes ser fiel
And you do not know how to be faithful
Pero yo si respondo
But I will answer for you
Te rescate del fondo
I rescued you from the depths
Sople vida en ti
I breathed life into you
Cuando solo eras polvo
When you were only dust
De tus enemigos yo te libre!
I delivered you from your enemies!
De los mismo yo encargue!
To them I gave the charge!
Del abismo yo te saque!
I pulled you out of the abyss!
Hijo mio yo te salve!
My child, I saved you!
Fui yo quien murio
I was the one who died
Por tus pecados en la cruz
For your sins on the cross
Por eso requiero que ahora seas luz
That is why I ask that you now be a light
Que brilles ilumina!
That you shine and illuminate!
Que asi me incriminas
That you thus incriminate me
Que todo el mundo sepa
That all the world may know
Con quien tu caminas
With whom you walk





Writer(s): Manuel Alejandro, Manuel Alvarez Beigbeder


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.