Paroles et traduction Gerardo Ortiz feat. Los Dos Carnales - El Ranchero

El Ranchero

De las composiciones de Gerardo Ortiz
A dueto con los Dos Carnales
Este corridón se llama, se llama "El Ranchero"

¡Échele, compa Gera! ¡Échele, viejón! ¡Ay, ay! ¡Au!

Buenos amigos casi siempre me están rodeando
Y con las mujeres que yo ando
De la vida voy disfrutando
De lo alegre y lo mujeriego
De eso me ha salido sobrando

En mi caballo a mis vacas voy pastoreando
No presumo de lo que cargo
Ni de lo que me estoy ganando
En la copa siempre un buen vino
Así me paso disfrutando

Y en mi caballo vivo contento
Traigo un sombrero, nunca lo dejo
En mi memoria recuerdo del viejo
Y a mi viejita, que nunca la dejo

Allá en el rancho tienen su casa
Soy buena gente, no por las malas
A mi negocio les tengo la maña
Nunca me dejo, siempre me acompaña

¡Ay! ¡Ay!
Y puro Dos Carnales
¡Ahí nomás, compa!

Y en mi caballo con mi gente voy cabalgando
No presumo de lo que cargo
Ni de lo que me estoy ganando
En la copa siempre un buen vino
Así me paso disfrutando

En mi caballo vivo contento
Traigo un sombrero, nunca lo dejo
En mi memoria recuerdo del viejo
Y mi viejita, que nunca la dejo

Allá en el rancho tienen su casa
Soy buena gente, no por las malas
A mi negocio le tengo la maña
Nunca me dejo, siempre me acompaña

Ранчеро

Из композиций Херардо Ортиса
В дуэте с Los Dos Carnales
Эта коррида называется "Ранчеро"

Давай, товарищ Хера! Давай, старина! Ой, ой! Ага!

Хорошие друзья часто меня окружают
А с женщинами, с которыми я бываю
Я наслаждаюсь жизнью
От радости и волокитства
У меня этого хоть отбавляй

На своем коне я пасу своих коров
Я не хвастаюсь тем, что у меня есть
И тем, что я зарабатываю
В бокале всегда хорошее вино
Так я и провожу время

А на своем коне я живу довольный
Ношу шляпу, никогда ее не снимаю
В своей памяти я вспоминаю старика
И свою старушку, которую я никогда не оставлю

Там на ранчо у них свой дом
Я хороший человек, не злодей
В своем деле у меня есть хватка
Я никогда не сдаюсь, он всегда со мной

Ой! Ой!
И это Los Dos Carnales
Вот так-то, товарищ!

А на своем коне я отправляюсь в путь со своей командой
Я не хвастаюсь тем, что у меня есть
И тем, что я зарабатываю
В бокале всегда хорошее вино
Так я и провожу время

На своем коне я живу довольный
Ношу шляпу, никогда ее не снимаю
В своей памяти я вспоминаю старика
И свою старушку, которую я никогда не оставлю

Там на ранчо у них свой дом
Я хороший человек, не злодей
В своем деле у меня есть хватка
Я никогда не сдаюсь, он всегда со мной