Paroles et traduction Gerardo Ortíz - Archivos de Mi Vida

Archivos de Mi Vida

Las batallas, las agallas, me identifican a mí
Un tiempo se opuso el verde pero ya me ha dado el sí
Las estrellas, luna y sol, los astros que brillan en mí
El resto se mezcla solo en mi bandera estoy aquí

Lo demás, predecir
Mi futuro mi presente proteger hasta morir
Y extrañar o eligir
Una tormenta en mi mente ¿cuál será mi por venir?

Hay muchas formas en las que yo pudiera explicar
La función de mi carerra mas yo nunca hablo de más
La vida te pega golpes sin tenerte compasión
Y después de la caida siempre existe un levantón

Y no hay que confiar
En alguien que deletrea amistad para integrar
Convenencia al decir
Quienes eran tus amigos desde el presente hasta el fin

Y ahí le va compa Tamarindo
Y pa' toda la raza de Phoenix, Arizona viejón
¡Ahí només!

Por las calles muy seguido pasando me mirarán
Contemplando las estrellas y todita la ciudad
A veces despacio para que me miren al pasar
O en otras ocasiones serán a alta velocidad

Los carros, mi pasión
Despanpanante entre todos, me gusta ser el mejor
Vestir para impresionar
Las mujeres lo más grande que Dios me ha podido dar

Los archivos de mi vida al comienzo acumulé
Repasándolos me acuerdo cuando apenas comenzé
El sueño que yo tenía al fin se me realizó
Con apoyo de mi gente y con la ayuda de Dios

Nunca te has puesto a pensar
En cómo será la vida si mañana tú no estás
Vive, aprende a apreciar
Porque vida solo hay una, hay que saberla disfrutar

Архивы моей жизни

Битвы, смелость, они определяют меня
Некоторое время мне противостоял зеленый, но теперь он сказал мне "да"
Звезды, луна и солнце, светила, которые сияют во мне
Остальное смешивается само по себе, я здесь, на своем знамени

Остальное, предскажи
Мое будущее, мое настоящее, защищаю до смерти
И скучать или выбирать
Шторм в моей голове, каким будет мое будущее?

Есть много способов, которыми я мог бы объяснить
Функцию моей карьеры, но я никогда не говорю больше
Жизнь наносит тебе удары, не имея к тебе сострадания
И после падения всегда есть подъем

И не нужно доверять
Тому, кто произносит слово "дружба" для слияния
Для удобства, говоря
Кто был твоим другом от настоящего до конца

И вот тебе, мой друг Тамариндо
И для всех в Финиксе, Аризона, старина
Вот и все!

По улицам часто прохожу, они будут смотреть на меня
Созерцая звезды и весь город
Иногда медленно, чтобы они могли посмотреть на меня, как я прохожу мимо
А в другой раз это будет на высокой скорости

Машины, моя страсть
Выделяющийся среди всех, мне нравится быть лучшим
Одеваться, чтобы произвести впечатление
Женщины - самое великое, что дал мне Бог

Архивы своей жизни я вначале накопил
Пересматривая их, я вспоминаю, когда я только начинал
Мечта, которую я имел, наконец, сбылась
При поддержке моих людей и с помощью Бога

Ты никогда не задумывался
Какова будет жизнь, если завтра тебя не будет?
Живи, учись ценить
Потому что жизнь одна, нужно уметь ее ценить