Paroles et traduction Gerardo Ortíz - El Cholo
Aquí
no
hay
niveles
para
trabajar
There
are
no
levels
here
to
work
Aquí
vamos
pa'
adelante
Here
we
move
forward
No
pregunten,
no
se
espanten
Don't
ask,
don't
be
alarmed
Y
aquí
van
a
respetar
And
here
you
will
respect
Traigo
muchas
ganas
de
verlos
pelear
I
am
eager
to
see
you
fight
Me
siento
muy
orgulloso
I
feel
very
proud
Y
pa'
mi
gente,
soy
el
Cholo
And
for
my
people,
I
am
El
Cholo
Y
el
apodo
está
de
más
And
the
nickname
is
superfluous
Somos
de
la
gente,
del
señor
Guzmán
We
are
from
the
people
of
Mr.
Guzmán
Y
en
Guamuchil
transitamos
And
in
Guamuchil
we
transit
Aquí
mismo
radicamos
Here
we
live
Y
no
me
van
a
quitar
And
they
will
not
take
me
away
Y
se
siente
el
contrapeso,
viejón
And
the
counterbalance
is
felt,
old
man
Una
vez
más,
ahí
nomás
Once
again,
right
there
Para
mis
aliados,
mis
socios
por
ahí
For
my
allies,
my
partners
out
there
Saben
que
estamos
en
uno
You
know
we
are
on
the
same
side
Y
si
ocupan
más
de
uno
And
if
you
need
more
than
one
Yo
me
pinto
pa'
pelear
I'll
sign
up
to
fight
Tengo
buenos
ratos
y
pa'
festejar
I
have
good
times
and
to
celebrate
Tengo
música
preferida
I
have
favorite
music
Trago
puro,
una
plebita
I
drink
pure,
a
girl
Que
me
venga
acompañar
Who
comes
to
accompany
me
Traigo
operativos
y
lo
sé
comandar
I
bring
the
operations
and
I
know
how
to
command
them
Sé
que
siempre
estan
alerta
I
know
that
you
are
always
alert
La
señora
no
respeta
The
lady
doesn't
respect
Yo
me
doy
a
respetar
I
make
myself
respected
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Gerardo Ortiz
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.