Paroles et traduction Gerardo Ortíz - El DEL Cigarro (Versión Banda)

El DEL Cigarro (Versión Banda)

Rolence uno pa′ activarnos
Ya llegó el fin de semana
El patrón está de fiesta
Quiero verlos bien armados
Aqui andamos con el hombre
Siempre está bien prevenido
Y es que está bien protegido
Pues estamos a la orden

Pal' desorden y pa′ arreglar los problemas
Trae al Rojo y al Manitas
Esos no se le despegan
Muy atento con todas sus amistades
No es el amigo de todos pero sé que lo respetan
Me dispensan por no mencionar su nombre
Mis respetos para el hombre
Y es que no se necesita

Y se van
Desde Mazatlan hasta los Angeles California viejo
Ay, nomás

Mi número el 27
Es mi numero de suerte
¿Pa' que quieren que les cuente?
Pues si sobran los billetes
Con un whisky del más fino
Con donsellas al servicio, rodeado de mis amigos
Ay diosito, que mas pido

Y es que hay falsos que les gana la baricia
Y por unas cuantas lijas, la lealtad se les olvida
El cariño de mis hijos son mi vida
Y mi viejo que me cuida ese siempre desde arriba
Positivo a más poder y no se diga
A la gente que me estima
El respeto se le brinda

El DEL Cigarro (Banda Version)

Roll one up to get us going
The weekend is here
The boss is partying
I want to see you all armed
We are here with the man
He is always well prepared
And he is well protected
Because we are at your service

For the mess and to fix the problems
Bring in the Red and the Handyman
They never leave his side
Very attentive with all his friends
He is not everyone's friend but I know he is respected
Excuse me for not mentioning his name
My respects to the man
And it is not necessary

And they go
From Mazatlan to Los Angeles, California, baby
Oh, yeah

My number is 27
It's my lucky number
Why do you want me to tell you?
Because money is no problem
With the finest whiskey
With ladies at my service, surrounded by my friends
Oh, dear God, what more could I ask for

And there are those who are fake and driven by greed
And for a few dollars, loyalty is forgotten
The love of my children is my life
And my old man who watches over me always from above
Positive to the max and it goes without saying
For the people who love me
Respect is given