Paroles et traduction Gerardo Ortíz - El General (Versión Banda)
El General (Versión Banda)
General (Banda Version)
Ahora
sí
llegaron
a
donde
querían
You're
here
now,
just
where
you
wanted
to
be
Les
salió
el
intento,
llegaron
con
táctica
hasta
mi
guarida
You
made
it
in,
you
came
with
tactics
to
my
hideout
Ya
no
pierdan
tiempo,
que
le
pongan
precio
Don't
waste
any
more
time,
put
a
price
on
his
head
Sáquenle
la
vuelta
al
problema,
chavalos,
que
aquí
se
termina
Get
out
of
the
problem,
kids,
it
ends
here
No,
señor
Guzmán,
no
venimos
a
negociar
No,
Mr.
Guzman,
we're
not
here
to
negotiate
Usted
debe
cargos
y
los
tiene
que
pagar
You
owe
debts
and
you
have
to
pay
"Está
bien,
muchachos,
que
Dios
los
bendiga"
"Okay,
my
boys,
God
bless
you"
Dijo
el
general
Said
the
general
Y
arriba
el
rancho
de
las
tres
"S"
And
up
the
ranch
of
the
three
"S"
¡Badiraguato
Sinaloa,
pariente,
ahí
nomás!
Badiraguato,
Sinaloa,
my
friend,
right
there!
Así
son
las
cosas,
van
unas
por
otras
That's
how
it
is,
one
thing
leads
to
another
Tuve
mucho
tiempo
para
asimilar
como
era
la
derrota
I
had
a
lot
of
time
to
learn
to
see
defeat
Y
como
respeto
le
agradezco
al
tiempo
And
as
a
sign
of
respect,
I
thank
time
Y
a
mi
linda
madre
por
darme
la
vida,
así
son
las
cosas
And
my
beautiful
mother
for
giving
me
life,
that's
how
it
is
Tráigame
al
mayor
de
la
brigada
militar
Bring
me
the
major
of
the
military
brigade
Que
me
dé
la
cara,
con
él
quiero
platicar
Let
him
face
me,
I
want
to
talk
to
him
Se
cambió
la
historia,
la
mafia
no
acaba
The
story
changed,
the
mafia
never
ends
Puro
Culiacán
Straight
from
Culiacán
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Gerardo Ortiz
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.