Paroles et traduction Gerardo Ortíz - El Ivansillo

El Ivansillo

No me avergüenza decir que vengo de abajo que le he batallado pa′ llegar Adonde estoy
Al contrario me llena de mucho orgullo
A base de esfuerzos soy el hombre que ahora soy

Mi Santísima Muerte me protege
Junto a mi padrino me acompaña donde estoy
No me juzguen mal porque soy muy creyente
Soy muy buena gente, nunca ataco sin razón

Ha habido tiempos malos pero nunca me he rajado
La ley se llevó mi padre
Pero sé qua ah de volver
Por lo pronto seguiremos trabajando
El mercado no ha caído y la tiendita hay que atender
Me conocen como el Ivansillo y aquí estamos a la orden

Tengo familia y por ellos doy la vida
Mi esposa y mi madre la llevo en mi corazón
Sin olvidar lo más valioso de mi vida
Esos son mis hijos, ellos son mi adoración

Seguido me divierto
En carreras me entretengo
Sea carros o caballos la verdad son mi pasión
Seguido le apostamos y no lo hacemos con miedo
Pues siempre estoy seguro
No dudo mi decisión

Ja habido tiempos malos pero nunca me he rajado
La ley se llevó a mi padre pero sé qué ha de volver
Por lo pronto seguiremos trabajando
El mercado no ha caído y la tiendita hay que atender
Me conocen como el Ivansillo y seguimos a la orden

Ивансильо

Я не стесняюсь признаться, что происхожу из низов, что мне приходилось бороться, чтобы достичь положения, в котором я сейчас нахожусь
Напротив, это наполняет меня большой гордостью
Благодаря усилиям я стал тем, кто я есть сейчас

Моя Святая Смерть защищает меня
Вместе с моим крестным отцом она сопровождает меня везде, где я нахожусь
Не судите меня строго, потому что я очень верующий
Я очень добрый человек, никогда не нападаю без причины

Были плохие времена, но я никогда не сдавался
Закон забрал моего отца
Но я знаю, что он вернется
А пока мы будем продолжать работать
Рынок еще не рухнул, и магазин нужно держать в порядке
Меня зовут Ивансильо, и мы всегда готовы служить

У меня есть семья, и за них я отдам свою жизнь
Моя жена и моя мать всегда в моем сердце
Не забывая о самом ценном в моей жизни
Это мои дети, они моя любовь

Я часто развлекаюсь
Я увлекаюсь гонками
Будь то машины или лошади, это моя страсть
Иногда мы делаем ставки, и делаем это без страха
Потому что я всегда уверен
Я не сомневаюсь в своем решении

Были плохие времена, но я никогда не сдавался
Закон забрал моего отца, но я знаю, что он вернется
А пока мы будем продолжать работать
Рынок еще не рухнул, и магазин нужно держать в порядке
Меня зовут Ивансильо, и мы всегда готовы служить