El Regreso del JT - Gerardo Ortíz traduction en allemand

El Regreso del JT

Ya voy de regreso pa′ Culiacán
Bien les recuerdo que me van a respetar
Se ven las filas de carros blindados
¿Como olvidar mi ranchito los Llanos?
De esos equipos que andan peleando
Los que se van, otros que nos quedamos
Como recuerdo tambien a mi hermano

¿Y quien dijo miedo?
Aqui voy aclarar
Hay gente que me estima y mucho más en Culiacán
Ahí tengo mi familia y mucha gente que cuidar
En estos nuevos tiempos ya no saben respetar
Por ahí hay algunos que reconocen que no se cuelgue y mucho menos con los Torres
Para que lo sepan esto va pa los traidores

Solo soy a empezar
¿Como no?
Hasta los Llanos llego
Ay, nomás

Hay muchos que critican, nada más por criticar
La gente solo cree lo que quieren escuchar
Un plato de frijoles con tortillas, agua y sal
Un beso de mi madre antes de irme a trabajar
Buenos recuerdos desde mi infancia
Como de alegria al detonar mis armas largas
Y aunque es duro el peso, no se vence la balanza

Hay muchas historias para contar
Y más si se trata de la capital
El manejar unos cuantos armados
Me hizo tan fuerte y hoy estoy encerrado
Me ha dado tiempo para pensarlo
Se que mi gente ya me esta esperando
Primero dios pronto vuelvo pal rancho

Die Rückkehr des JT

Ich bin schon auf dem Rückweg nach Culiacán
Ich erinnere euch gut daran, dass ihr mich respektieren werdet
Man sieht die Reihen gepanzerter Autos
Wie könnte ich meine kleine Ranch Los Llanos vergessen?
Von diesen Gruppen, die da kämpfen
Die einen gehen, wir anderen bleiben
Wie ich mich auch an meinen Bruder erinnere

Und wer hat Angst gesagt?
Hier werde ich etwas klarstellen
Es gibt Leute, die mich schätzen, und noch viel mehr in Culiacán
Dort habe ich meine Familie und viele Leute, auf die ich aufpassen muss
In diesen neuen Zeiten wissen sie nicht mehr, was Respekt ist
Draußen gibt es einige, die wissen, dass man sich nicht anlegen sollte, und schon gar nicht mit den Torres
Damit ihr es wisst, das hier geht an die Verräter

Ich fange gerade erst an
Aber sicher!
Bis nach Los Llanos reicht es.
Einfach so.

Es gibt viele, die kritisieren, nur um des Kritisierens willen
Die Leute glauben nur das, was sie hören wollen
Ein Teller Bohnen mit Tortillas, Wasser und Salz
Ein Kuss von meiner Mutter, bevor ich zur Arbeit ging
Gute Erinnerungen aus meiner Kindheit
Wie die Freude, wenn ich meine Langwaffen abfeuere
Und auch wenn die Last schwer ist, kippt die Waage nicht

Es gibt viele Geschichten zu erzählen
Und erst recht, wenn es um die Hauptstadt geht
Das Führen einiger Bewaffneter
Machte mich so stark, und heute bin ich eingesperrt
Es hat mir Zeit gegeben, darüber nachzudenken
Ich weiß, dass meine Leute schon auf mich warten
So Gott will, kehre ich bald zur Ranch zurück