Paroles et traduction Gerardo Ortíz - Historia de Ayer

Historia de Ayer

Quiero que me digas si vas a volver
Porque la verdad sin ti no me siento nada bien
Solo dime la verdad

Porque
Sin ti
Yo ya no puedo estar

Porque en la madrugada si no siento tu piel
Miro tu retrato
Y me duele que
Que lo más duro de esto es que no sé qué hacer

Lo que yo no comprendo ¿cómo es qué lo fue?
Que tú ya me dejaste
Y que ahora qué
Ahora qué
Me duele comprender
Que solo fui tu juego y me tocó perder

Lo más duro de esto
Es que ahora ya lo sé
Y ya supe entender
Que ya no somos nada
Solo historia de ayer

Porque en la madrugada si no siento tu piel
Miro tu retrato
Y me duele que
Que lo más duro de esto es que no sé que hacer

Lo que yo no comprendo ¿cómo es qué lo fue?
Que tú ya me dejaste
Y que ahora qué
Ahora qué
Me duele comprender
Que solo fui tu juego y me tocó perder

Lo más duro de esto
Es que ahora ya lo sé
Ya supe entender
Que ya no somos nada
Solo historia de ayer

История вчера

Скажи мне, вернешься ли ты
Ведь без тебя, моя жизнь в пустоте
Скажи мне только правду

Ведь
Без тебя
Я жить не смогу

Когда ночами не чувствую твоей кожи
Смотрю на твой портрет
И мне так больно
Самое страшное, что я не знаю, что делать

Я так и не понял, как мы дошли до этого
Ты бросила меня
И что мне делать теперь
Как мне быть
Больно осознавать
Что я был лишь твоей игрушкой, и мне пришлось проиграть

Страшнее всего
Что теперь я все понял
И мне стало ясно
Что между нами все кончено
Осталась лишь история вчера

Когда ночами не чувствую твоей кожи
Смотрю на твой портрет
И мне так больно
Самое страшное, что я не знаю, что делать

Я так и не понял, как мы дошли до этого
Ты бросила меня
И что мне делать теперь
Как мне быть
Больно осознавать
Что я был лишь твоей игрушкой, и мне пришлось проиграть

Страшнее всего
Что теперь я все понял
Мне стало ясно
Что между нами все кончено
Осталась лишь история вчера