Paroles et traduction Gerardo Ortíz - Las Caricias

Las Caricias

Las caricias que te daba
Nunca tú las valoraste
Hoy que es demasiado tarde
Estoy consciente de qué fuiste la causante y la culpable

Vas a llorar por mis besos, suplicarás mi regreso
Te dolerá hasta los huesos
Pero te informo, nadie se ha muerto de eso
Ya no caigo en tus enredos

Muchas gracias por dejarme
Me hiciste un favor muy grande
Maldecirte no es mi fuerte
Esta vez corrí con suerte

Me molesto tu rutina
Y rutina te volviste
Ahora largo de mi vida

Vas a llorar por mis besos, suplicarás mi regreso
Te dolerá hasta los huesos
Pero te informo, nadie se ha muerto de eso
Ya no caigo en tus enredos

Muchas gracias por dejarme
Me hiciste un favor muy grande
Maldecirte no es mi fuerte
Esta vez corrí con suerte

Me molesto tu rutina
Y rutina te volviste
Ahora largo de mi vida

Tender Touch

The caresses I gave you
You never appreciated
Now it's too little, too late
I realize that you were the cause and the culprit

You'll cry for my kisses, beseech my return
It will hurt down to your bones
But let me tell you, nobody has ever died from that
I'm not falling for your tricks anymore

Thank you so much for leaving me
You did me a big favor
Cursing you is not my style
This time I got lucky

I'm fed up with your routine
And routine is what you've become
Now get out of my life

You'll cry for my kisses, beseech my return
It will hurt down to your bones
But let me tell you, nobody has ever died from that
I'm not falling for your tricks anymore

Thank you so much for leaving me
You did me a big favor
Cursing you is not my style
This time I got lucky

I'm fed up with your routine
And routine is what you've become
Now get out of my life