Paroles et traduction Gerardo Ortíz - Mi Niña Bonita

Mi Niña Bonita

Eres la coqueta, mi niña bonita
Cuando yo te miro, siento maripositas
Eres mi preciosa, mis ojitos bonitos
Eres tú la dueña de mi corazoncito

Pero no me pelas, pero no me miras
Se me cae la baba cuando tú caminas
Pero no me pelas, pero no me miras
Se me cae la baba por mi chiquitita

No me pelas, pero bien que quieres chiquitita
¡Ea!

Calle Barte Rosas
Iba bien peinado
Pero no saliste
Salió tu cuñado

En la mañanita
Al ir a la escuela
Quise acompañarte
Y me corrió tu abuela

Pero no me pelas, pero no me miras
Se me cae la baba cuando tú caminas
Pero no me pelas, pero no me miras
Se me cae la baba por mi chiquitita

Pero no me pelas, pero no me miras
Se me cae la baba cuando tú caminas
Pero no me pelas, pero no me miras
Se me cae la baba por mi chiquitita

No, que no
Ya ves que sí querías
Coqueta, ¡epa!

My Beautiful Girl

You are a flirt, my beautiful girl
When I look at you, I feel butterflies
You are my precious one, my beautiful eyes
You are the owner of my little heart

But you don't pay attention to me, you don't look at me
I drool when you walk
But you don't pay attention to me, you don't look at me
I drool over my little girl

You don't pay attention to me, but you really want me, little one
Oh!

Barte Rosas Street
I was well-groomed
But you didn't come out
Your brother-in-law came out

In the morning
On my way to school
I wanted to accompany you
And your grandmother chased me away

But you don't pay attention to me, you don't look at me
I drool when you walk
But you don't pay attention to me, you don't look at me
I drool over my little girl

But you don't pay attention to me, you don't look at me
I drool when you walk
But you don't pay attention to me, you don't look at me
I drool over my little girl

No, you don't
You see, you really wanted to
Flirty girl, hey!