Paroles et traduction Gerardo Ortíz - Ramiro Caro

Ramiro Caro

Yo nomas me la pasaba trabajando
Siempre fui muy caballero
De respeto y apreciado
Tuve amigos y llene mi corazón
De la sangre de mi gente
Y mi familia que tanto amo
No se que es un enemigo
Porque no tuve motivos
Para que me arrebataran del camino
Hay les va la historia de mi primo

En segundos se me revelo mi vida
Por mi mente no pensaba en despedida
El momento en desespero
Y una bala con olor a sangre fría
Sin pensar ocasionaron el dolor
Y un gran espacio en mi familia
Fui muy bueno y aprendí a vivir la vida
Doy las gracias a la gente que me estima
Esto fue mi despedida

Es difícil quiero recordar mis años
Tuve buenos y momentos apretados
Siempre al lado mi viejita
Y el amor que siempre tuve a mis hermanos
La pasión por las guitarras
Y el calor que me brindaba un escenario
Los momentos que pasamos trabajando
Junto al primo tantos sueños que logramos
Nunca dejo de extrañarlos.

"La distancia significa muy poco, cuando alguien significa mucho"
(Ahí le va primo, donde quiera que este se le extraña)
Ahí nomas!!!

Repasando los momentos de mi vida
A la mitad de mi tiempo fueron tiempos de alegría
Mi trabajo, mis amigos, mi familia
Y ocupe mi corazón de una mujer tan comprensiva
Disfrutaba de mis años mi sonrisa he regalado
Fue mi error y es que fui bueno con los malos
Y es que dios nos hizo como hermanos

Tuve infancia y bien recuerdo los problemas
No encontraba la razón solo me quema
El haberle batallado y eso me hizo una persona sin barreras
Me paseaba por las calles con amigos y mi humilde patineta
Bien recuerdo los consejos de mi padre
Era niño fue difícil escucharle
El respeto es importante.

A mi madre le agradezco sin medida
El momento en que dio a luz me dio la vida
Cada sol, cada detalle, cada prenda lo agradezco cada día
El amor a una criatura sin ninguna condición es obra fina
31 años y sigo sollozando
Increíble los causantes de este daño
Los espero en unos años

"Angel que desciende de la tierra y en su alma nos entrega
Una razón para poder vivir, si van a poder pasar mil años
Sumare mi fuerza para guiarlos, un amor eterno no se
Olvida y en mi alma mi familia es como mi suerte que pudo existir"

Ramiro Caro

I just spent my time working
I was always a gentleman
Respectful and appreciated
I had friends and filled my heart
With the blood of my people
And my family that I love so much
I don't know what an enemy is
Because I had no reason
For them to take me off the road
Here's the story of my cousin

In seconds my life was revealed to me
I wasn't thinking about saying goodbye
The moment in despair
And a bullet smelling of cold blood
Without thinking they caused the pain
And a big space in my family
I was very good and I learned to live life
I give thanks to the people who appreciate me
This was my goodbye

It's hard I want to remember my years
I had good and tight times
Always by my old lady's side
And the love I always had for my brothers
The passion for guitars
And the warmth that a stage gave me
The moments we spent working
Together with my cousin so many dreams we achieved
I never stop missing them.

"Distance means so little, when someone means so much"
(There you go cousin, wherever you are you are missed)
That’s all!!!

Reviewing the moments of my life
Half of my time were times of joy
My work, my friends, my family
And I occupied my heart with such an understanding woman
I enjoyed my years my smile I have given away
It was my mistake and that is that I was good with the bad guys
And it is that God made us as brothers

I had a childhood and I well remember the problems
I couldn't find the reason it just burns me
Having fought it and that made me a person without barriers
I walked the streets with friends and my humble skateboard
I well remember my father's advice
I was a child it was difficult to listen to him
Respect is important.

I thank my mother without measure
The moment she gave birth she gave me life
Every sun, every detail, every garment I thank her every day
Love for a creature without any condition is fine work
31 years old and I'm still sobbing
Incredible the perpetrators of this damage
I'll wait for you in a few years

"Angel that descends from the earth and in his soul delivers us
A reason to be able to live, if a thousand years are going to pass
I will add my strength to guide you, an eternal love does not
Forget and in my soul my family is like my luck that could exist"