Gerardo Ortíz - Regresa Hermosa - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Gerardo Ortíz - Regresa Hermosa




Regresa Hermosa
Come Back Pretty Girl
Ya pasaron varios días y no me has llamado
Several days have passed and you have not called me
Y la verdad estoy desesperado
And honestly, I am desperate
Ya es demasiado
It's too much
que yo tuve la culpa de lo que ha pasado
I know I was at fault for what happened
Y que tu corazón está muy lastimado
And that your heart is very hurt
Y quiero arreglarlo
And I want to fix it
Solo dime que esto no ha terminado
Just tell me that this is not over
Y dame la esperanza de que algun dia
And give me hope that one day
Volverás a mi lado
You will return to me
Porque me muero
Because I'm dying
Si no estas conmigo no tengo motivos
If you're not with me, I have no reason
Para despertarme con una sonrisa
To wake up with a smile
Para seguir vivo
To keep living
Y porque daría lo que fuera por estar contigo
And because I would give anything to be with you
Regresa pronto hermosa te lo pido
Come back soon, beautiful, I beg you
Y porque me muero
And because I'm dying
Si no estas conmigo pierdo los sentidos
If you're not with me, I lose my senses
Porque no quiero hacerme amigo del olvido
Because I don't want to become friends with oblivion
Porque tu adiós es lo peor que he vivido
Because your goodbye is the worst thing I have ever experienced
Regresa pronto mi niña, preciosa
Come back soon my girl, precious one
Llorando te lo pido
I cry as I ask you
Ya recibí mi castigo
I have already received my punishment
Y regresa chiquita
And come back baby girl
Ya no me hagas sufrir
Don't make me suffer anymore
Ay, nomás
Oh no
Y solo dime que esto no ha terminado
And just tell me that this is not over
Y dame la esperanza de que algun dia
And give me hope that one day
Volverás a mi lado
You will return to me
Porque me muero
Because I'm dying
Si no estas conmigo no tengo motivos
If you're not with me, I have no reason
Para despertarme con una sonrisa
To wake up with a smile
Para seguir vivo
To keep living
Y porque daría lo que fuera por estar contigo
And because I would give anything to be with you
Regresa pronto hermosa te lo pido
Come back soon, beautiful, I beg you
Y porque me muero
And because I'm dying
Si no estas conmigo pierdo los sentidos
If you're not with me, I lose my senses
Y porque no quiero hacerme amigo del olvido
And because I don't want to become friends with oblivion
Porque tu adiós es lo peor que he vivido
Because your goodbye is the worst thing I have ever experienced
Regresa pronto mi niña, preciosa
Come back soon my girl, precious one
Llorando te lo pido
I cry as I ask you
Ya recibí mi castigo
I have already received my punishment
Ya recibí mi castigo
I have already received my punishment





Writer(s): Angel Del Villar, Gerardo Ortiz, Jerry Demara


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.