Gerardo Ortíz - Te Logré Olvidar - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Gerardo Ortíz - Te Logré Olvidar




Te Logré Olvidar
I Managed to Forget You
Como me mirabas
How you used to look at me
Y poco a poco me inyectabas el
And little by little, you injected me with
Veneno con los besos que me dabas
Venom with the kisses you gave me
No me percataba, que fue un momento de tu vida
I didn't realize it was just a moment in your life
Me arrepiento la verdad no quiero nada
I regret it, the truth is I don't want anything
Ya no quiero nada
I don't want anything anymore
Y por favor no me regreses la llamada
And please don't call me back
Por que se llego el momento
Because the time has come
De que sepas la verdad
For you to know the truth
Que estoy apunto de estallar
That I'm about to explode
Que ya no puedo soportar
That I can't take it anymore
Que ya ha llegado alguien a mi vida
That someone has already come into my life
Que ya me cure las heridas
Who has already healed my wounds
Y que ya te logre olvidar
And that I've managed to forget you
Como son las cosas
How things are
Yo que pensaba que en verdad significaba
I who thought that I really meant something to you
Para ti era poca cosa
To you I was nothing
Mira mariposa
Look, butterfly
Ya te conozco de los pies ala cabeza
I know you from head to toe
La verdad eres poca cosa
The truth is, you're nothing special
Eres poca cosa
You're nothing special
Y quiero aprovechar el tiempo
And I want to make the most of the time
Que nos quede al teléfono
That we have left on the phone
Sinceramente te agradezco la intención
Honestly, I appreciate the intention
Y los momentos que ya no quiero
And the moments that I don't want anymore
Mas mentiras, ya no quiero mas
No more lies, I don't want any more
Tus cuentos, ya llego alguien a mi vida
Your stories, someone has already come into my life
Que ya me cure las heridas
Who has already healed my wounds
Y que ya te logre olvidar
And that I've managed to forget you





Writer(s): Gerardo Ortiz Medina


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.