Paroles et traduction Gerardo Ortíz - Te Soñé
Te
soñé
estaba
despierto
y
te
mire,
I
dreamt
of
you,
I
was
awake
and
looked
at
you,
Pensé
soñar
pues
no
creí
que
fuera
real,
I
thought
I
was
dreaming
because
I
didn't
believe
it
was
real,
Tanta
suerte
al
despertar
y
mirarte
descansar,
So
lucky
to
wake
up
and
see
you
resting,
Segura
y
junto
a
mio.
Safe
and
next
to
me.
Te
soñé
estabas
tan
bella
tan
mujer,
I
dreamt
of
you,
you
were
so
beautiful,
so
feminine,
Pensé
soñar
pues
no
podía
imaginar,
I
thought
I
was
dreaming
because
I
couldn't
imagine,
Que
seria
de
mi
vida
sin
tu
amor,
What
my
life
would
be
without
your
love,
Sin
tu
calor
Without
your
warmth.
Tuve
momentos
de
profunda
soledad.
I
had
moments
of
deep
loneliness.
Y
ahora
no
lo
creo
y
junto
a
ti
me
encuentro,
And
now
I
can't
believe
it,
and
I
find
myself
next
to
you,
Desesperado
estuve
a
punto
de
caer,
I
was
desperate,
on
the
verge
of
falling,
Y
apareciste
un
día
llegando
asta
mi
vida,,
And
you
appeared
one
day,
coming
into
my
life,
Y
te
soñé.
And
I
dreamt
of
you.
Te
soñé
estaba
despierto
y
te
mire,
I
dreamt
of
you,
I
was
awake
and
looked
at
you,
Pensé
soñar
pues
no
creí
que
fuera
real,
I
thought
I
was
dreaming
because
I
didn't
believe
it
was
real,
Tanta
suerte
al
despertar
y
mirarte
descansar,
So
lucky
to
wake
up
and
see
you
resting,
Segura
y
junto
a
mi.
Safe
and
next
to
me.
Tuve
momentos
de
profunda
soledad.
I
had
moments
of
deep
loneliness.
Y
ahora
no
lo
creo
y
junto
a
ti
me
encuentro,
And
now
I
can't
believe
it,
and
I
find
myself
next
to
you,
Desesperado
estuve
a
punto
de
caer,
I
was
desperate,
on
the
verge
of
falling,
Y
apareciste
un
día
llegando
asta
mi
vida,
And
you
appeared
one
day,
coming
into
my
life,
Y
te
soñé.
And
I
dreamt
of
you.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Aleks Syntek
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.