Paroles et traduction Gerardo Ortíz - Tony

Tony

Se escucha fuerte una tuba
Al empezar el corrido
Se lo compuse a un amigo
Con un diferente estilo
Muy temido por las lacras
Respetado, leal y fino

365 los días que tiene el año
24 horas al día
De guerra no lo han cansado
No importa cuál sea el terreno
Este pesado esté liviano

Los contras ya se la saben
Que no somos montoneros
No traemos ese estilo
Aquí usamos el cerebro
Las cosas ya están bien claras
Voy de frente con mis huevos

Y ahí le va compa Julián Mercado
Puro pa' delante viejón, ahí nomás

Los hechos ya han dicho mucho
Sin hacerle promoción
Muchos primero amenazan
Estos gallos son de acción
Casi ni está comprobado
En Culiacán y en la O

Sin ponerle tanto dato
Ya se imaginan quién soy
Y eso es porque de hoy en día
Pa' ellos no hay comparación
Porque estos de verdad le entran
Así sáquenle conclusión

Él no se va a despedir
Este se va a festejar
Para él el día que sea
Sinceramente es igual
No son muchos no son pocos
Por todas partes están

Tony

The tuba plays loud
As the ballad begins
I wrote it for a friend
In a different style
Feared by the scumbags
Respected, loyal and courteous

365 days a year
24 hours a day
He's not tired of war
No matter what the terrain
This heavy hitter is nimble

The bad guys know
That we're not just a bunch of thugs
We don't do that style
We use our brains here
Things are crystal clear
I always go head-on with my balls

And there you have it, my friend Julián Mercado
Keep going, old man, right there

The facts speak for themselves
Without any promotion
Many threaten first
These guys are all about action
It's almost undeniable
In Culiacán and in the O

Without giving too much away
You can guess who I am
And that's because nowadays
There's no comparison to them
Because these guys really get down to it
So draw your own conclusions

He won't say goodbye
He's going to celebrate
For him, every day
Is honestly the same
They're not too many, not too few
They're everywhere