Gerardo Ortíz - Y Me Besa - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Gerardo Ortíz - Y Me Besa




Y Me Besa
Y Me Besa
Tengo una novia que si
J'ai une petite amie qui si
Le gusta pistear, pistear
Elle aime faire la fête, faire la fête
Nomás la prueba se aloca
Dès qu'elle a un verre elle devient folle
Y le gusta besar, besar
Et elle aime embrasser, embrasser
Y me besa aquí
Et elle m'embrasse ici
Y me tienta acá
Et elle me tente ici
Me besa por todos lados
Elle m'embrasse partout
Y me besa aquí
Et elle m'embrasse ici
Y me tienta acá
Et elle me tente ici
Me besa por todos lados
Elle m'embrasse partout
Le gusta bailar
Elle aime danser
Con la banda y acordeón
Avec le groupe et l'accordéon
Los sábados en la disco
Le samedi en discothèque
Sexy baila el reggaetón
Elle danse le reggaeton sexy
Oscurito aquí
Dans le noir ici
Oscurito allá
Dans le noir là-bas
Luego, luego el vestidito
Puis, puis la robe
Se lo comienza a quitar
Elle commence à l'enlever
Y me besa aquí
Et elle m'embrasse ici
Y me tienta acá
Et elle me tente ici
Me besa por todos lados
Elle m'embrasse partout
Y me besa aquí
Et elle m'embrasse ici
Y me tienta acá
Et elle me tente ici
Me besa por todos lados
Elle m'embrasse partout
(Y pa' que la bailen toditas toditas...
(Et pour que toutes les filles dansent, toutes, toutes...
Ay nomas, eah)
Oh, oui, eah)
El siguiente día de plano
Le lendemain, elle veut juste
Solo quiere micheladas
Des micheladas
Y le vuelve el ataranto
Et elle a la gueule de bois
Y por supuesto la besada
Et bien sûr, les baisers
Y me besa aquí
Et elle m'embrasse ici
Y me tienta acá
Et elle me tente ici
Me besa por todos lados
Elle m'embrasse partout
Y me besa aquí
Et elle m'embrasse ici
Y me tienta acá
Et elle me tente ici
Me besa por todos lados
Elle m'embrasse partout
Le gusta bailar
Elle aime danser
Con la banda y acordeón
Avec le groupe et l'accordéon
Los sábados en la disco
Le samedi en discothèque
Sexy baila el reggaetón
Elle danse le reggaeton sexy
Oscurito aquí
Dans le noir ici
Oscurito allá
Dans le noir là-bas
Luego, luego el vestidito
Puis, puis la robe
Se lo comienza a quitar...
Elle commence à l'enlever...
Y me besa aquí
Et elle m'embrasse ici
Y me tienta acá
Et elle me tente ici
Me besa por todos lados
Elle m'embrasse partout
Y me besa aquí
Et elle m'embrasse ici
Y me tienta acá
Et elle me tente ici
Me besa por todos lados
Elle m'embrasse partout
(Ay, me agarró, ay me agarró)
(Oh, elle m'a attrapé, oh, elle m'a attrapé)
A me besó, qué fuerte
Elle m'a embrassé, comme c'est fort
Allá abajo
Là-bas
Y me besa aquí
Et elle m'embrasse ici
Y me tienta acá
Et elle me tente ici
Me besa por todos lados
Elle m'embrasse partout
Y me besa aquí
Et elle m'embrasse ici
Y me tienta acá
Et elle me tente ici
Me besa por todos lados
Elle m'embrasse partout
Y me besa aquí
Et elle m'embrasse ici
Y me tienta acá
Et elle me tente ici
Me besa por todos lados
Elle m'embrasse partout
Y me besa aquí
Et elle m'embrasse ici
Y me tienta acá
Et elle me tente ici
Me besa por todos lados
Elle m'embrasse partout





Writer(s): Omar Tarazon, Jesus Omar Tarazon Medina


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.