Paroles et traduction Gerardo Reyes - Cargando Con Mi Cruz

Cargando Con Mi Cruz

Con un pesar por dentro
Mordiendo el sentimiento
Con el remordimiento
De no volverla a ver

Pregunto las razones
Por qué dos corazones
Tan llenos de ilusiones
Se dejan de querer

Horrible desencanto
Seguir sufriendo tanto
Y derramar el llanto
Por un lejano amor

Vivir desesperado
Vivir atormentado
Sentir que estás cansado
Tan lleno de dolor

Cargando con mi cruz
Camino por el mundo sin cesar
Como un judío errante sin parar
En sombras y sin luz

Caído y sin amor
Vacío ya por dentro y sin calor
Hasta que Dios al fin
Me dé otra vez tu amor

Cargando con mi cruz
Camino por el mundo sin cesar
Como un judío errante sin parar
En sombras y sin luz

Caído y sin amor
Vacío ya por dentro y sin calor
Hasta que Dios al fin
Me dé otra vez tu amor

Неся свой крест

Я гложу всю боль внутри
Закусываю чувство
С угрызениями совести
Что не увижу тебя вновь

Я ищу причину,
Почему два сердца
Полные надежд
Разлюбили друг друга

Ужасное разочарование
Продолжать так страдать
И проливать слёзы
Из-за далёкой любви

Жить в отчаянии
Жить в муках
Чувствовать себя опустошённым
Исполненным такой боли

Я несу свой крест
Бреду по миру без конца
Как вечный жид, не имея остановки
В ночи, без света

Упавший и без любви
Пустой изнутри и без тепла
Пока Бог, наконец,
Не даст мне твою любовь

Я несу свой крест
Бреду по миру без конца
Как вечный жид, не имея остановки
В ночи, без света

Упавший и без любви
Пустой изнутри и без тепла
Пока Бог, наконец,
Не даст мне твою любовь