Paroles et traduction Gerardo Reyes - El Compartido
La
gente
se
entero
de
que
me
engañas
The
people
have
found
out
that
you're
cheating
on
me
Que
abusas
de
lo
mucho
que
te
amo
That
you're
taking
advantage
of
how
much
I
love
you
Que
pasas
con
el
otro
en
mis
pestañas
That
you
spend
time
with
him
when
I'm
not
around
Que
yo
ni
tan
siquiera
te
reclamo.
And
I
don't
even
say
anything
to
you.
Ese
es
tal
vez
el
precio
por
tenerte
Perhaps
it's
the
price
I
pay
for
having
you
Divina
y
hermosísima
criatura
Divine
and
beautiful
creature
Quien
quiera
azul
celeste
que
le
cueste
He
who
wants
the
sky
blue
must
pay
the
price
Yo
pago
por
gozar
de
tu
hermosura.
I
pay
to
enjoy
your
beauty.
Por
eso
no
me
entrego
a
la
tristeza
So
I
don't
get
sad
Resuelvo
mi
problema
con
talento
I
resolve
my
problem
with
talent
Prefiero
compartir
una
belleza
I
prefer
to
share
a
beauty
Y
no
tener
solito
un
esperpento.
Than
have
a
hideous
thing
all
to
myself.
Amigo
tu
que
piensas
diferente
Friend,
who
thinks
differently
Escucha
con
cuidado
mis
consejos
Listen
carefully
to
my
advice
Mejor
que
te
repartan
un
filete
It's
better
to
be
served
a
steak
Y
no
te
comas
solo
los
pellejos.
Than
to
eat
scraps
by
yourself.
La
gente
se
entero
de
que
me
engañas
The
people
have
found
out
that
you're
cheating
on
me
Que
abusas
de
lo
mucho
que
te
amo
That
you're
taking
advantage
of
how
much
I
love
you
Que
pasas
con
el
otro
en
mis
pestañas
That
you
spend
time
with
him
when
I'm
not
around
Que
yo
ni
tan
siquiera
te
reclamo.
And
I
don't
even
say
anything
to
you.
Ese
es
tal
vez
el
precio
por
tenerte
Perhaps
it's
the
price
I
pay
for
having
you
Divina
y
hermosísima
criatura
Divine
and
beautiful
creature
Quien
quiera
azul
celeste
que
le
cueste
He
who
wants
the
sky
blue
must
pay
the
price
Yo
pago
por
gozar
de
tu
hermosura.
I
pay
to
enjoy
your
beauty.
Por
eso
no
me
entrego
a
la
tristeza
So
I
don't
get
sad
Resuelvo
mi
problema
con
talento
I
resolve
my
problem
with
talent
Prefiero
compartir
una
belleza
I
prefer
to
share
a
beauty
Y
no
tener
solito
un
esperpento.
Than
have
a
hideous
thing
all
to
myself.
Amigo
tu
que
piensas
diferente
Friend,
who
thinks
differently
Escucha
con
cuidado
mis
consejos
Listen
carefully
to
my
advice
Mejor
que
te
repartan
un
filete
It's
better
to
be
served
a
steak
Y
no
te
comas
solo
los
pellejos.
Than
to
eat
scraps
by
yourself.
Évaluez la traduction
1
Amigo Mio
2 Libro Abierto
3 Pobre Bohemio
4 Ya Vas Carnal - Tema Remasterizado
5 Sin Fortuna - Tema Remasterizado
6 Pablo del Monte
7 El Compartido
8 Lámpara Sin Luz
9 Que Nos Entierren Juntos
10 El Rey De Los Caminos - Tema Remasterizado
11 Bohemio De Afición
12 Tumba Olvidada
13 Rumbo al Sur
14 La Silla Vacía
15 Amor De Madre
16 La Mano del Muerto
17 Tumba Sin Flores
18 La Farsante
19 El Hijo Infame
20 Para Volver a Volver
21 El Hijo del Asesino
22 Indita Mia
23 El Águila Real
24 Mire Amigo
2 Libro Abierto
3 Pobre Bohemio
4 Ya Vas Carnal - Tema Remasterizado
5 Sin Fortuna - Tema Remasterizado
6 Pablo del Monte
7 El Compartido
8 Lámpara Sin Luz
9 Que Nos Entierren Juntos
10 El Rey De Los Caminos - Tema Remasterizado
11 Bohemio De Afición
12 Tumba Olvidada
13 Rumbo al Sur
14 La Silla Vacía
15 Amor De Madre
16 La Mano del Muerto
17 Tumba Sin Flores
18 La Farsante
19 El Hijo Infame
20 Para Volver a Volver
21 El Hijo del Asesino
22 Indita Mia
23 El Águila Real
24 Mire Amigo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.