Me Enamoré de Ti - Gerardo Reyes traduction en russe

Me Enamoré de Ti

Me enamoré de ti
Sin que lo mereciera
Te ofrecí lo mejor
Lo que nadie en tu vida
Te ofreciera
Un amor de verdad
Mi vida entera
Y ni así conseguí
Que me quisieras

Me enamoré de ti
Aun sabiendo todo
Que tu amor para mí
Era muy poca cosa
Y sin embargo así
Te quise sin mentiras
Y llevé hasta tus pies
Mi propia vida

No mereces mi cariño
Anda, busca otro camino
Y otro amor igual que el tuyo
Porque yo en verdad soy hombre
Y aunque estoy enamorado
Soy de ley y tengo orgullo

Me enamoré de ti
Aun sabiendo todo
Que tu amor para mí
Era muy poca cosa
Y sin embargo así
Te quise sin mentiras
Y llevé hasta tus pies
Mi propia vida

Я влюбился в тебя

Я влюбился в тебя
Хотя ты не заслуживала этого
Я предложил тебе все самое лучшее,
То, чего никто в твоей жизни
Тебе не предлагал.
Любовь настоящую,
Всю мою жизнь…
И все равно я не смог добиться,
Чтобы ты полюбила меня.

Я влюбился в тебя,
Зная все и вся,
Что твоя любовь для меня
Была не многого сто́ющая.
И тем не менее, я
Любил тебя без лжи,
И принес к твоим ногам
Саму свою жизнь.

Ты не заслуживаешь моей заботы,
Иди, поищи другую дорогу,
А другую любовь, такую же, как твоя,
Ведь я, правда, мужчина,
И хоть я влюблен,
Я соблюдаю законы и горд.

Я влюбился в тебя
Зная все и вся
Что твоя любовь для меня
Была не многого сто́ющая.
И тем не менее, я
Любил тебя без лжи,
И принес к твоим ногам
Саму свою жизнь.