Paroles et traduction Gerardo Reyes - Muchos Vasos de Vino
Aquí
dentro
del
pecho,
Here
inside
my
chest,
Llevo
escrito
tu
nombre,
I
carry
your
name
written,
Aunque
tu
no
me
quieras,
Even
though
you
don't
love
me,
No
te
voy
a
olvidar,
I
will
not
forget
you,
Yo
bien
se
que
en
tu
vida,
I
know
well
that
in
your
life,
Tu
ya
tienes
a
otro
hombre,
You
already
have
another
man,
Pero
nada
en
el
mundo,
But
nothing
in
the
world,
De
mi
te
ha
de
arrancar,
Will
tear
you
away
from
me,
Tu
feliz
y
dichosa,
You
happy
and
blissful,
Con
la
risa
en
los
labios
With
laughter
on
your
lips
No
te
importa
mi
suerte,
You
don't
care
about
my
fate,
Yo
sufriendo
y
penando,
I
am
suffering
and
grieving,
Con
el
alma
en
pedazos,
With
my
soul
in
pieces,
Y
llorando
por
verte,
And
crying
to
see
you,
En
un
vaso
de
vino,
In
a
glass
of
wine,
Veo
tu
imagen
grabada,
I
see
your
image
engraved,
Sigo
y
sigo
tomando
I
keep
drinking,
Pido
yo
al
cantinero,
I
ask
the
bartender,
Muchos
vasos
de
vino,
Many
glasses
of
wine,
Pa'
seguirte
mirando,
To
keep
watching
you,
Música,
Music,
Seguirás
tu
camino,
You
will
continue
on
your
path,
Yo
me
iré
por
el
mío,
I
will
go
on
mine,
Si
algún
día
me
recuerdas,
If
you
ever
remember
me,
Aquí
sólo
estaré,
Here
I
will
only
be,
Esperándote
siempre,
Waiting
for
you
always,
Dulce
amor
mío,
My
sweet
love,
Y
soñando
contigo,
And
dreaming
of
you,
Siempre
yo
viviré,
I
will
always
live,
Tu
feliz
y
dichosa,
You
happy
and
blissful,
Con
la
risa
en
los
labios
With
laughter
on
your
lips
No
te
importa
mi
suerte,
You
don't
care
about
my
fate,
Yo
sufriendo
y
penando,
I
am
suffering
and
grieving,
Con
el
alma
en
pedazos,
With
my
soul
in
pieces,
Y
llorando
por
verte,
And
crying
to
see
you,
En
un
vaso
de
vino,
In
a
glass
of
wine,
Veo
tu
imagen
grabada,
I
see
your
image
engraved,
Sigo
y
sigo
tomando
I
keep
drinking,
Pido
yo
al
cantinero,
I
ask
the
bartender,
Muchos
vasos
de
vino,
Many
glasses
of
wine,
Pa'
seguirte
mirando...
To
keep
watching
you...
Évaluez la traduction
1
Bohemio De Afición
2 Abrazado de un Poste
3 Dímelo de Frente
4 Mi Soldadita
5 Lámpara Sin Luz
6 Mi Vejez
7 Se Volteo la Moneda
8 Nada Contigo
9 Cargando Con Mi Cruz
10 Rumbo al Sur
11 Quisiera Amarte Menos
12 Libro Abierto
13 Muchos Vasos de Vino
14 No Hay Novedad
15 Sufro Porque Te Quiero
16 Una Moneda
2 Abrazado de un Poste
3 Dímelo de Frente
4 Mi Soldadita
5 Lámpara Sin Luz
6 Mi Vejez
7 Se Volteo la Moneda
8 Nada Contigo
9 Cargando Con Mi Cruz
10 Rumbo al Sur
11 Quisiera Amarte Menos
12 Libro Abierto
13 Muchos Vasos de Vino
14 No Hay Novedad
15 Sufro Porque Te Quiero
16 Una Moneda
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.