Paroles et traduction Gerardo Reyes - Paso a la Reina
Cuando
la
gente
pregunta
Когда
люди
спрашивают
Que
a
quién
le
dedico
Кому
я
посвящаю
Mis
tiernas
canciones
Мои
нежные
песни
Yo
les
contesto
que
a
aquella
Я
отвечаю,
что
той,
Que
endulza
mi
vida
Что
подслащивает
мою
жизнь
Con
bellas
acciones
Своими
прекрасными
действиями
A
la
que
en
buenas
o
malas
Той,
которая
в
беде
и
радости
Me
brinda
cariño
Осыпает
меня
заботой
Sublime
y
eterno
Возвышенной
и
вечной
A
la
que
vela
conmigo
Той,
что
бдит
со
мной,
Cuidando
la
cuna
Охраняя
колыбель
Del
pequeño
enfermo
Маленького
больного
Para
la
bella
señora
Для
прекрасной
госпожи,
Que
todas
las
tardes
Которая
каждый
вечер
Me
espera
amorosa
Ждёт
меня
с
любовью
Para
la
fiel
compañera
Для
верной
спутницы,
Que
quiso
el
destino
С
которой
судьба
пожелала
мне
Que
fuera
mi
esposa
Провести
всю
жизнь
Para
la
reina
de
reinas
Для
королевы
всех
королев,
Que
está
por
encima
Которая
стоит
превыше
всех
De
todas
las
cosas
Мировых
благ
Para
la
madre
abnegada
Для
самоотверженной
матери,
Que
no
cambiaría
Которую
я
не
променяю
Por
mil
mariposas
И
на
тысячу
бабочек
Paso
a
la
reina
Уступите
дорогу
королеве,
Señoras
galantes
Галантные
дамы,
Tiernas
doncellas
Нежные
девы
Y
fieles
amantes
И
преданные
любовницы
En
este
momento
В
этот
момент,
Inclinen
la
frente
Преклоните
головы,
Porque
la
señora
Ибо
сейчас
здесь
Se
encuentra
presente
Присутствует
госпожа
Para
la
bella
señora
Для
прекрасной
госпожи,
Que
todas
las
tardes
Которая
каждый
вечер
Me
espera
amorosa
Ждёт
меня
с
любовью
Para
la
fiel
compañera
Для
верной
спутницы,
Que
quiso
el
destino
С
которой
судьба
пожелала
мне
Que
fuera
mi
esposa
Провести
всю
жизнь
Para
la
reina
de
reinas
Для
королевы
всех
королев,
Que
está
por
encima
Которая
стоит
превыше
всех
De
todas
las
cosas
Мировых
благ
Para
la
madre
abnegada
Для
самоотверженной
матери,
Que
no
cambiaría
Которую
я
не
променяю
Por
mil
mariposas
И
на
тысячу
бабочек
Paso
a
la
reina
Уступите
дорогу
королеве,
Señoras
galantes
Галантные
дамы,
Tiernas
doncellas
Нежные
девы
Y
fieles
amantes
И
преданные
любовницы
En
este
momento
В
этот
момент,
Inclinen
la
frente
Преклоните
головы,
Porque
la
señora
Ибо
сейчас
здесь
Se
encuentra
presente
Присутствует
госпожа
Évaluez la traduction
1
Paso a la Reina
2 Aguanta Corazón
3 Cargando Mi Cruz
4 Quisiera Amarte Menos
5 Ya Vas Carnal
6 Payaso
7 Mi Tierra Es León Guanajuato
8 Entre Copa Y Copa
9 Se Volteo la Moneda
10 Libro Abierto
11 Donde Caigo
12 Bohemio De Afición
13 Lámpara Sin Luz
14 Por un Amor
15 Que Va
16 Tu, Sólo Tú
17 El Loco
18 Que Te Ha Dado Esa Mujer
19 Entrega Total
20 Tu Recuerdo y Yo
21 Esta Tristeza Mía
22 Mi Tenampa
23 Cartas Marcadas
24 Sus Ojitos
25 Esclavo y Amo
26 Muñeco de Cuerda
27 Mi Cariñito
28 Cien Años
29 Amorcito Corazón
30 Sufro Porque Te Quiero
2 Aguanta Corazón
3 Cargando Mi Cruz
4 Quisiera Amarte Menos
5 Ya Vas Carnal
6 Payaso
7 Mi Tierra Es León Guanajuato
8 Entre Copa Y Copa
9 Se Volteo la Moneda
10 Libro Abierto
11 Donde Caigo
12 Bohemio De Afición
13 Lámpara Sin Luz
14 Por un Amor
15 Que Va
16 Tu, Sólo Tú
17 El Loco
18 Que Te Ha Dado Esa Mujer
19 Entrega Total
20 Tu Recuerdo y Yo
21 Esta Tristeza Mía
22 Mi Tenampa
23 Cartas Marcadas
24 Sus Ojitos
25 Esclavo y Amo
26 Muñeco de Cuerda
27 Mi Cariñito
28 Cien Años
29 Amorcito Corazón
30 Sufro Porque Te Quiero
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.