Paroles et traduction Gerardo Reyes - Se Volteo la Moneda

Se Volteo la Moneda

Negar que te adoré con toda mi alma
Sería como negar que existe el mar
Pero esas fueron épocas pasadas
Que ya ni me interesa recordar
Me hicieron mucho daño tus palabras
Aquel desprecio tuyo fue muy cruel
Con odio me decías que yo era un paria
Y mira que hoy te mueres por volver
Se volteó la moneda
Para dar la otra cara
Hoy deseas que te quiera
Pero no quiero nada
Despues de que sufrí por adorarte
No creo que sea posible darte amor
Sería como una cosa imperdonable
Si vuelvo a cometer el mismo error
Se volteó la moneda
Para dar la otra cara
Hoy deseas que te quiera
Pero no quiero nada

The Coin Flipped

To deny that I adored you with all my soul
Would be like denying that the sea exists
But those were bygone eras
That I'm not even interested in remembering
Your words hurt me so much
That cruel disdain of yours
With hatred you told me I was an outcast
And just look, today you're dying to come back
The coin flipped
To show the other side
Today you want me to love you
But I want nothing
After I suffered for worshipping you
I don't think it's possible to give you love
It would be unforgivable
If I make the same mistake again
The coin flipped
To show the other side
Today you want me to love you
But I want nothing