Paroles et traduction Gergana - Do Koga

Do Koga

От всяко присъствие мога да се освободя
Но от твоето отсъствие как да се спася?
Научих сърцето си, да ми търси мъже за грях
Но излъгах ли себе си, че съм жива пак?

Ще се правя, че ми е приятно
Да целувам други еднократно
Ще съм двойно по-нещастна след това
Нито времето ще ме лекува
Нито който и да ме целува
Докаго ще те обичам, докога

Научих очите си, да се смеят изкуствено
И да лъжа, че за теб все ми е едно
Научих сърцето си, да ми търси мъже за грях
Ще излъжа ли себе си, че съм жива пак?

Ще се правя, че ми е приятно
Да целувам други еднократно
Ще съм двойно по-нещастна след това
Нито времето ще ме лекува
Нито който и да ме целува
Докаго ще те обичам, докога

Ще се правя, че ми е приятно
Да целувам други еднократно
Ще съм двойно по-нещастна след това
Нито времето ще ме лекува
Нито който и да ме целува
Докаго ще те обичам, докога

Ще се правя, че ми е приятно
Да целувам други еднократно
Ще съм двойно по-нещастна след това
Нито времето ще ме лекува
Нито който и да ме целува
Докаго ще те обичам, докога

Do Koga

From every presence I can free myself
But from your absence how can I be saved?
I taught my heart to seek men for sin
Did I lie to myself that I was alive again?

I'll pretend that it's pleasant for me
To kiss others only once
I'll be twice as unhappy afterwards
Neither time will heal me
Nor whoever kisses me
Dokaga I will love you, how long ago

I taught my eyes to laugh artificially
And to lie that I don't care about you at all
I taught my heart to seek men for sin
Will I lie to myself that I'm alive again?

I'll pretend that it's pleasant for me
To kiss others only once
I'll be twice as unhappy afterwards
Neither time will heal me
Nor whoever kisses me
Dokaga I will love you, how long ago

I'll pretend that it's pleasant for me
To kiss others only once
I'll be twice as unhappy afterwards
Neither time will heal me
Nor whoever kisses me
Dokaga I will love you, how long ago

I'll pretend that it's pleasant for me
To kiss others only once
I'll be twice as unhappy afterwards
Neither time will heal me
Nor whoever kisses me
Dokaga I will love you, how long ago