Bleib so Wie du Bist - Gerhard Wendlandtraduction en anglais
Bleib
so
wie
du
bist,
das
wünsch
ich
mir
von
dir
Stay
the
way
you
are,
that's
what
I
wish
for
you
Bleib
so
wie
du
bist,
denn
so
gefällst
du
mir
Stay
the
way
you
are,
because
that's
how
you
appeal
to
me
Du
darfst
dich
niemals
ändern
You
must
never
change
Denn
sonst
bist
du
nicht
mehr
du
Because
then
you're
not
you
anymore
Ich
liebe
auch
dein
Fehler,
sie
gehören
halt
dazu
I
love
your
flaws
too,
they're
just
part
of
you
Drum
bleib
so
wie
du
bist,
so
zärtlich
und
so
treu
So
stay
the
way
you
are,
so
tender
and
so
true
Dann
geht
für
uns
zwei
die
Liebe
nie
vorbei
Then
love
for
the
two
of
us
will
never
pass
Von
dir
nur
hängt
es
ab
wie
schön
es
heut'
und
immer
ist
It
only
depends
on
you
how
beautiful
it
is
today
and
always
Drum
bleib
so
wie
du
bist
So
stay
the
way
you
are
Évaluez la traduction
1
Ick Komm Zurück, Ich Komme Wieder
2 Zwischen Panama und Tampico
3 Bolero (Geheimnis der Südichen Nächte)
4 Das machen nur die Beine von Dolores
5 Im Weiten Blauen Meer
6 Die Geigen Sind die Boten der Liebe
7 In der Cafertaria von Milano
8 Sag, Dass du Mich Nie Vergisst
9 Arrivederci Roma
10 Diesmal muss es Liebe sein
11 Als einst Casanova durch Venedig ging
12 Ein armer Musikant
13 Ich Bin so Gern zu Hause
14 Michigan-Melodie
15 Bei uns in Laramie
16 Capitano
17 Der Himmel war Boch Nile so Blau
18 Traumland der Sehnsucht
19 Lebe wohl, du schwarze Rose
20 Der rote Wein bei Kerzenschein
21 Vagabundenlied
22 L'Amour, Madame
23 Das kann auch dir passieren
24 Wenn Mein Herz Heimweh Hat
25 Die Weilt War Nie So Schön Für Mich
26 Ich hätte dich so gern bei mir
27 Du gehst vorbei
28 Immer wieder lieb ich Dich
29 Belinda
30 Jambalaya
31 Bobby Jenkins 1st in Fahrt
32 Weiss Wie Schnee War Ihr Kleid
33 Irgendwo Im Fremden Land
34 Tango Roulette
35 Matador
36 In Tabatinga
37 Ich möcht dich immer wieder küssen
38 Zwel Matrosen Aus Shanghai
39 Dieser Tag war so schön
40 Wenn Du wieder kommst
41 Traumlied
42 Liebe Ist Ja Nur Ein Märchen
43 (Erst kommt ein Rendezvous) An der Seine in Paris
44 In solcher Nacht, Baby..
45 Ist es die grosse Liebe
46 Chihuahu
47 Du Wirst Geliebt
48 Du Bist der Gute Engel Meines Lebens
49 Gelbe Rosen
50 Junge Liebe, alter Wein
51 Die Weisse Domino
52 Der alte Joe
53 Wenn Augen sprechen könnten
54 Rose von Tahiti
55 Prego Signora
56 Die Mädchen von Labrador
57 Die Fischer von Labrador
58 Mit den Augen der Liebe
59 Bleib so Wie du Bist
60 Die Donna Gab Dem Troubadour Ein Zeichen
2 Zwischen Panama und Tampico
3 Bolero (Geheimnis der Südichen Nächte)
4 Das machen nur die Beine von Dolores
5 Im Weiten Blauen Meer
6 Die Geigen Sind die Boten der Liebe
7 In der Cafertaria von Milano
8 Sag, Dass du Mich Nie Vergisst
9 Arrivederci Roma
10 Diesmal muss es Liebe sein
11 Als einst Casanova durch Venedig ging
12 Ein armer Musikant
13 Ich Bin so Gern zu Hause
14 Michigan-Melodie
15 Bei uns in Laramie
16 Capitano
17 Der Himmel war Boch Nile so Blau
18 Traumland der Sehnsucht
19 Lebe wohl, du schwarze Rose
20 Der rote Wein bei Kerzenschein
21 Vagabundenlied
22 L'Amour, Madame
23 Das kann auch dir passieren
24 Wenn Mein Herz Heimweh Hat
25 Die Weilt War Nie So Schön Für Mich
26 Ich hätte dich so gern bei mir
27 Du gehst vorbei
28 Immer wieder lieb ich Dich
29 Belinda
30 Jambalaya
31 Bobby Jenkins 1st in Fahrt
32 Weiss Wie Schnee War Ihr Kleid
33 Irgendwo Im Fremden Land
34 Tango Roulette
35 Matador
36 In Tabatinga
37 Ich möcht dich immer wieder küssen
38 Zwel Matrosen Aus Shanghai
39 Dieser Tag war so schön
40 Wenn Du wieder kommst
41 Traumlied
42 Liebe Ist Ja Nur Ein Märchen
43 (Erst kommt ein Rendezvous) An der Seine in Paris
44 In solcher Nacht, Baby..
45 Ist es die grosse Liebe
46 Chihuahu
47 Du Wirst Geliebt
48 Du Bist der Gute Engel Meines Lebens
49 Gelbe Rosen
50 Junge Liebe, alter Wein
51 Die Weisse Domino
52 Der alte Joe
53 Wenn Augen sprechen könnten
54 Rose von Tahiti
55 Prego Signora
56 Die Mädchen von Labrador
57 Die Fischer von Labrador
58 Mit den Augen der Liebe
59 Bleib so Wie du Bist
60 Die Donna Gab Dem Troubadour Ein Zeichen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.