Paroles et traduction Geri Halliwell - Very Slowly
Tick
tock,
the
moonlight′s
hummin'
Тик-так,
лунный
свет
гудит
My
finger′s
on
the
button
and
my
hormones'
drummin'
Мой
палец
на
кнопке,
и
мои
гормоны
барабанят
Slow
down
we′re
moving
too
fast
Притормози,
мы
движемся
слишком
быстро
Better
wait
a
minute
make
the
good
times
last
Лучше
подождать
минутку,
чтобы
хорошие
времена
продлились
I′ve
learned
somethin'
bout
livin′
Я
кое-чему
научилась
в
жизни
You
don't
get
nothing
if
you
don′t
stop
givin'
Ты
ничего
не
получишь,
если
не
перестанешь
отдавать
We
both
know
that
we
got
so
much
Мы
оба
знаем,
что
у
нас
так
много
But
there
ain′t
no
rush
Но
нам
некуда
спешить
Wanna
love
you
slowly
Хочу
любить
тебя
медленно
When
you
slide
on
down
Когда
ты
скользишь
вниз
Wanna
love
you
slowly
Хочу
любить
тебя
медленно
And
turn
that
body
round
И
вращать
это
тело
You
won't
be
able
to
control
me
Ты
не
сможешь
контролировать
меня
When
the
light's
low
down
Когда
свет
приглушен
Wanna
love
you
slowly,
slowly,
slowly,
slowly
Хочу
любить
тебя
медленно,
медленно,
медленно,
медленно
Slowly
Медленно
Hold
tight,
love
is
all
I
need
Держись
крепче,
любовь
- это
все,
что
мне
нужно
I
guess
it′s
sweeter
when
it′s
more
than
just
a
tease
Думаю,
это
слаще,
когда
это
больше,
чем
просто
дразнилка
Let
me
hold
you
close
enough
to
stick
Позволь
мне
держать
тебя
достаточно
близко
Love
is
an
illusion
lets
play
that
trick
Любовь
- это
иллюзия,
давай
сыграем
в
эту
игру
Slow
hand
moving
down
my
back
Медленная
рука
движется
по
моей
спине
If
you
get
the
chance
you
feel
my
heart
attack
Если
у
тебя
будет
шанс,
ты
почувствуешь,
как
мое
сердце
забегает
Real
love's
never
been
a
crime
Настоящая
любовь
никогда
не
была
преступлением
Wanna
take
my
time
Хочу
не
торопиться
Wanna
love
you
slowly
Хочу
любить
тебя
медленно
When
you
slide
on
down
Когда
ты
скользишь
вниз
Wanna
love
you
slowly
Хочу
любить
тебя
медленно
And
turn
that
body
round
И
вращать
это
тело
You
won′t
be
able
to
control
me
Ты
не
сможешь
контролировать
меня
When
the
light's
low
down
Когда
свет
приглушен
Wanna
love
you
slowly,
slowly,
slowly,
slowly
Хочу
любить
тебя
медленно,
медленно,
медленно,
медленно
Slowly
Медленно
Ah-ah,
oh-oh,
ooh-ooh
А-а,
о-о,
у-у
Slowly
Медленно
Ah-ah,
oh-oh,
ooh-ooh
А-а,
о-о,
у-у
Slowly
yeah
Медленно,
да
Ah-ah,
oh-oh,
ooh-ooh
(real
love)
А-а,
о-о,
у-у
(настоящая
любовь)
If
you
get
the
chance
you
feel
my
heart
attack
Если
у
тебя
будет
шанс,
ты
почувствуешь,
как
мое
сердце
забегает
Ah-ah,
oh-oh,
ooh-ooh
(real
love)
А-а,
о-о,
у-у
(настоящая
любовь)
Real
love′s
never
been
a
crime
Настоящая
любовь
никогда
не
была
преступлением
Wanna
love
you
slowly
Хочу
любить
тебя
медленно
When
you
slide
on
down
Когда
ты
скользишь
вниз
Wanna
love
you
slowly
Хочу
любить
тебя
медленно
And
turn
that
body
round
И
вращать
это
тело
You
won't
be
able
to
control
me
Ты
не
сможешь
контролировать
меня
When
the
light′s
low
down
Когда
свет
приглушен
Wanna
love
you
slowly,
slowly,
slowly,
slowly
Хочу
любить
тебя
медленно,
медленно,
медленно,
медленно
Slowly
Медленно
Slowly
Медленно
Ah-ah,
oh-oh,
ooh-ooh
А-а,
о-о,
у-у
Slowly
Медленно
Ah-ah,
oh-oh,
ooh-ooh
А-а,
о-о,
у-у
Slowly
yeah
Медленно,
да
Ah-ah,
oh-oh,
ooh-ooh
А-а,
о-о,
у-у
(Repeat
to
Fade)
(Повторять
до
затухания)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.