Paroles et traduction German Cast of "Hairspray" - Good Morning Baltimore

Good Morning Baltimore

Oh, oh, oh kaum bin ich wach,
Schon werd' ich schwach
Wie jeden Tag.
Oh, oh, oh wenn mich wie üblich das Lied beipackt
Dann folg ich dem Takt.
Ich hör mich nicht satt am Klang dieser Stadt
Den ich von jeher im Herzen trag.
Oh, oh, oh jetzt ziehts mich raus
In die Straßen der Stadt
Bin ich wach.
Jeden Tag steht das Glück bevor
Jede Nacht ist so wunderlich
Jeden Ton wie Musik für mich
Good Morning Baltimore,
Bald steig ich auf die Bühne empor
Ich tanze die Dächer auf dich???
Baltimore und mich
Oh, oh, oh, heut ist mein Haar
1A also da kommt Keine ran.
Oh, oh, oh nun müssen Haarspray und Radio her,
Dann hält mich nichts mehr.
Die Ratten im Mist sie tanzen den Twist
Und rufen mir zu es ist sonnenklar
Oh, oh, oh Tracy noch heut werden alle deine Wunschträume wahr
Good Morning Baltimore
Hier ist der Flitzer am Gartentor
Da hat der Typ mir mein Hirn verdreht
Und der mir täglich am Schulweg winkt.
Good Morning Baltimor
Und erreich ich das was ich mir erträum
Der Sieg ich mich bald auch auf dich???
Baltimore und mich
Ich spiel jeden Schritt
Ich kenn jedes Lied
Und weiß auch genau wohin 's mich zieht
Ich seh all die Lichter der Partys vor mir
Drum ladet mich ein
Eh ich krepier.
Oh, oh, oh, lasstes mich probiern
Und ich werd triumphiern
Wie ein Kinostar
Oh, oh, oh irgendwas in mir hüpft und springt wenn der Rhytmus erklingt
Mama sagt lass sein,
Doch mein Bauch sagt haurein
Bis in mir drin nur noch Töne sind
Oh, oh, oh ich wart schon lang drauf,
Dass endlich mein Leben beginnt
Good Morning, Good Morning, komm doch, das Leben beginnt
Ich lieb dich Baltimore jeden Tag mehr als je zuvor, jeder Ton ist Musik im Ohr seit ich an dich mein Herz verlohr
Ich schwör dir Baltimore bald wag ich mich ins Rampenlicht vor, dann schaut diese Welt auch auf dich.
Ja dann schaut sie auf dich
//: Baltimore und mich://

Good Morning Baltimore

Oh, oh, oh barely awake,
I'm feeling weak
Like every day.
Oh, oh, oh when the usual song grabs a hold of me
I follow the beat.
I can't get enough of the sound of this town
That I've always carried in my heart.
Oh, oh, oh now it's drawing me out
Into the streets of the city
I'm awake.
Every day happiness awaits
Every night is so magical
Every sound like music to me
Good Morning Baltimore,
Soon I'll be stepping onto the stage
Dancing on your rooftops???
Baltimore and me
Oh, oh, oh, today my hair
Looks fabulous so nobody can touch me,
Oh, oh, oh now I need hairspray and the radio,
Then nothing can stop me.
The rats in the trash they're dancing the twist
And they're yelling at me it's crystal clear
Oh, oh, oh Tracy today all your dreams will come true
Good Morning Baltimore
Here's the flasher at the garden gate
That guy's been messing with my brain
And he winks at me every day on my way to school.
Good Morning Baltimore
And if I achieve what I dream of
Victory I'll soon be raining down on you???
Baltimore and me
I play every step
I know every song
And I know exactly where it's taking me
I see all the lights of the parties before me
So invite me
Before I die.
Oh, oh, oh, let me try
And I'll triumph
Like a movie star
Oh, oh, oh something in me jumps and skips when the rhythm rings
Mom says stop it,
But my stomach says go for it
Until there's nothing left inside me but tunes
Oh, oh, oh I've been waiting for so long,
For my life to finally begin
Good Morning, Good Morning, come on, life is beginning
I love you Baltimore more and more each day, every sound is music to my ear since I gave you my heart
I swear to you Baltimore soon I'll dare to step into the spotlight, then this world will look at you too.
Yes then it will look at you
//: Baltimore and me://