Paroles et traduction Germán Montero - Ay Que Borrachera
Ay
que
borrachera
traigo
Oh
what
a
drunkenness
I
have
Dios
mio
en
tu
santo
nombre
My
God
in
your
holy
name
Que
aun
que
algunos
no
les
guste
Although
some
may
not
like
it
Tal
vez
ni
escuchar
mi
nombre
Perhaps
not
even
hear
my
name
Cuantas
se
estarán
diciendo
How
many
are
saying
Fuera
mi
marido
ese
hombre
If
he
were
my
husband,
that
man
Dicen
que
al
que
toma
mucho
They
say
that
the
one
who
drinks
a
lot
La
huesuda
se
lo
lleva
The
grim
reaper
will
take
him
away
A
mi
me
pelo
los
ojos
I
opened
my
eyes
wide
Por
que
le
puse
la
prueba
Because
I
put
her
to
the
test
El
dia
que
quiso
llevarme
The
day
she
wanted
to
take
me
away
Le
puse
una
borrachera
I
gave
her
a
drunkenness
Dicen
que
la
vida
es
corta
They
say
that
life
is
short
Y
que
no
puede
con
ella
And
that
it
cannot
withstand
it
Pa
que
nos
hacemos
gueyes
Why
do
we
play
dumb
Quien
pone
el
destino
es
ella
She's
the
one
who
sets
our
destiny
A
mi
me
mando
la
suerte
adentro
una
botella
My
luck
sent
me
a
bottle
inside
Yo
a
mi
jale
no
le
saco
I
don't
get
kicked
out
of
my
home
Las
mujeres
me
fasinan
Women
fascinate
me
Chaparritas
o
grandotas
Short
or
tall
La
neta
pa
mi
es
la
misma
To
me
they
are
all
the
same
Nomas
que
paren
la
trompa
Just
as
long
as
they
stop
complaining
Me
voy
hasta
la
cocina
I
go
all
the
way
to
the
kitchen
Dicen
que
el
que
toma
mucho
They
say
that
the
one
who
drinks
a
lot
El
chamucho
se
lo
lleva
The
devil
will
take
him
away
A
mi
me
pelo
los
ojos
I
opened
my
eyes
wide
Por
que
le
puse
la
prueba
Because
I
put
her
to
the
test
El
dia
que
quiso
llevarme
The
day
she
wanted
to
take
me
away
Le
puse
una
borrachera
I
gave
her
a
drunkenness
Dicen
que
la
vida
es
corta
They
say
that
life
is
short
Y
que
no
puede
con
ella
And
that
it
cannot
withstand
it
Pa
que
nos
hacemos
gueyes
Why
do
we
play
dumb
Quien
pone
el
destino
es
ella
She's
the
one
who
sets
our
destiny
A
mi
me
mando
la
suerte
adentro
una
botella
My
luck
sent
me
a
bottle
inside
Évaluez la traduction
1
Amantes Escondidos
2 Quien (Ranchera)
3 Pensando en Ti
4 Ay Que Borrachera
5 La Brincóna
6 Quiero Escucharte
7 Y No Me Voy a Morir
8 ¿Que Nos Separa?
9 Llevale Esta Carta a Esther
10 Te Tengo Que Olvídar
11 De Esta Sierra a la Otra Sierra
12 Quien (Balada Ritmica)
13 Si Te Tengo
14 Me He Qudedado Solo
2 Quien (Ranchera)
3 Pensando en Ti
4 Ay Que Borrachera
5 La Brincóna
6 Quiero Escucharte
7 Y No Me Voy a Morir
8 ¿Que Nos Separa?
9 Llevale Esta Carta a Esther
10 Te Tengo Que Olvídar
11 De Esta Sierra a la Otra Sierra
12 Quien (Balada Ritmica)
13 Si Te Tengo
14 Me He Qudedado Solo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.