Paroles et traduction Germán Montero - Jorge Avila

Jorge Avila

16 de Enero fue cuando nació, en las Urracas municipio de Choix,
Pastoreando a los 6 años pa estudiar,
10 kilómetros tenía que caminar, entre pastos, v
Acas y caballos,
Caminaba junto con su hermano hay mas de 60 vacas pa ordeñar.
Su abuelo a 3 corrales le preguntó, que quieres ser de grande?
Le contestó: quiero ser músico para trabajar y también me gustaría
Mucho viajar, no seas tonto le dijo su abuelo,
Trabaja en algo que si sea bueno, pa pendejo no necesita estudiar.
Su padre lo apoyó a los 16 años, los Linos de Cabucahui lo llamaron, f
Ueron a tocar a los 15 años de la mujer que el
Había soñado, bendició ahí porque formaron un hogar.
20 años de picar piedra y batallar, conoció al señor Eduardo Garibay, pi
Eza clave en su carrera comercial,
Descansando en el cielo se encuentra ya,
Mil gracias señor Fernando Almada por la firma
Allá otorgada, el 90 nunca se le va a olvidar.
Sus padres fueron su primer bendición, sus hermanos buen equipo,
Buen motor, por sus hijos da la vida sin pensar,
Que hermosura le acaban de regalar,
Porque ya se convirtió en abuelo,
En la vida ya es un hombre pleno y Leticia siempre a su lado estará.
Con trabajo y por su lucha lo ha
Logrado, comerciante, músico y buen empresario.
Gracias a Dios por haber llegado a los 60
Estamos celebrando Jorge Ávila gracias por su amistad.

Jorge Avila

January 16th was when he was born, in Urracas municipality of Choix,
Shepherding at 6 years old to study,
10 kilometers he had to walk, through pastures,
Cows and horses,
He walked with his brother, there were more than 60 cows to milk.
His grandfather asked him at 3 corrals, what do you want to be when you grow up?
He answered: I want to be a musician to work and I would also like to
Travel a lot, don't be silly his grandfather told him,
Work on something that is good for you, you don't need to study to be a fool.
His father supported him at 16 years old, Los Linos de Cabucahui called him, f
They went to play at the 15 years of the woman he
He had dreamed of, blessing there because they formed a home.
20 years of chipping stone and fighting, he met Mr. Eduardo Garibay, pi
Key to his business career,
He is already resting in heaven,
Thanks a thousand times Mr. Fernando Almada for the signature
Granted there, he will never forget 90.
His parents were his first blessing, his brothers good team,
Good engine, for his children gives life without thinking,
What beauty they have just given him,
Because he has already become a grandfather,
In life he is already a full man and Leticia will always be by his side.
With work and for his struggle he has
Achieved it, businessman, musician and good businessman.
Thanks to God for having reached 60
We are celebrating Jorge Ávila thanks for your friendship.