Paroles et traduction Germán Montero - Jorge Avila

Jorge Avila

16 de Enero fue cuando nació, en las Urracas municipio de Choix,
Pastoreando a los 6 años pa estudiar,
10 kilómetros tenía que caminar, entre pastos, v
Acas y caballos,
Caminaba junto con su hermano hay mas de 60 vacas pa ordeñar.
Su abuelo a 3 corrales le preguntó, que quieres ser de grande?
Le contestó: quiero ser músico para trabajar y también me gustaría
Mucho viajar, no seas tonto le dijo su abuelo,
Trabaja en algo que si sea bueno, pa pendejo no necesita estudiar.
Su padre lo apoyó a los 16 años, los Linos de Cabucahui lo llamaron, f
Ueron a tocar a los 15 años de la mujer que el
Había soñado, bendició ahí porque formaron un hogar.
20 años de picar piedra y batallar, conoció al señor Eduardo Garibay, pi
Eza clave en su carrera comercial,
Descansando en el cielo se encuentra ya,
Mil gracias señor Fernando Almada por la firma
Allá otorgada, el 90 nunca se le va a olvidar.
Sus padres fueron su primer bendición, sus hermanos buen equipo,
Buen motor, por sus hijos da la vida sin pensar,
Que hermosura le acaban de regalar,
Porque ya se convirtió en abuelo,
En la vida ya es un hombre pleno y Leticia siempre a su lado estará.
Con trabajo y por su lucha lo ha
Logrado, comerciante, músico y buen empresario.
Gracias a Dios por haber llegado a los 60
Estamos celebrando Jorge Ávila gracias por su amistad.

Хорхе Авила

16 января он родился, в Урракас, муниципалитет Чойс,
Пас скот в 6 лет, чтобы учиться,
10 километров приходилось идти пешком, среди пастбищ, к
Оровам и лошадям,
Шел вместе со своим братом, больше 60 коров нужно было подоить.
Его дед у трёх загонов спросил его: кем ты хочешь стать, когда вырастешь?
Он ответил: хочу быть музыкантом, чтобы работать, а ещё мне бы очень
Хотелось путешествовать. Не будь глупцом, сказал ему дед,
Работай на чём-то стоящем, чтобы быть дураком, учиться не нужно.
Отец поддержал его в 16 лет, "Линос де Кабукахуи" его позвали, п
Оехали играть на 15-летие женщины, о которой он
Мечтал, благословил там, потому что они создали семью.
20 лет долбил камень и боролся, познакомился с господином Эдуардо Гарибаем, в
Ажный человек в его коммерческой карьере,
Покоится на небесах уже,
Тысяча благодарностей господину Фернандо Алмаде за подпись
Там данную, 90-й год никогда не забудется.
Его родители были его первым благословением, его братья - хорошая команда,
Хороший мотор, за своих детей жизнь отдаст, не задумываясь,
Какую красоту ему только что подарили,
Потому что он уже стал дедушкой,
В жизни он уже состоявшийся человек, и Летисия всегда будет рядом с ним.
Трудом и своей борьбой он этого
Добился, торговец, музыкант и хороший предприниматель.
Спасибо Богу за то, что дожил до 60,
Мы празднуем, Хорхе Авила, спасибо за твою дружбу.