Paroles et traduction Germán Montero - Me Piden
Me
piden
que
me
aparte
de
tu
lado
They
ask
me
to
leave
your
side
Que
deje
un
momento
de
adorarte.
To
stop
worshiping
you
for
a
moment.
Mi
amor
no
se
extingue
facilmente
My
love
will
not
be
extinguished
so
easily.
No
quiero
de
mi
mente
separarte.
I
will
not
part
from
you
in
my
mind.
Te
amaré
vida
mía
eternamente
I
will
love
you
eternally,
my
life.
Seré
un
esclavo
para
adorarte
I
will
become
a
slave
to
your
adoration.
Y
en
vez
maldecirte
solamente
And
instead
of
cursing
you,
I
will
only
Te
adoro
y
te
idolatro
ciegamente.
Worship
you
and
idolize
you
blindly.
Si
vagas
por
el
mundo
sola
y
triste
If
you
wander
the
world
alone
and
sad
Acuerdate
de
mí
Please
remember
me
Por
un
momento
For
a
moment.
Nunca
olvides
que
en
el
mundo
existe
un
hombre
Never
forget
that
there
is
a
man
in
the
world
Que
te
ama
y
te
idolatra
eternamente.
Who
loves
and
worships
you
eternally.
Me
piden
que
me
aparte
de
tu
lado,
They
ask
me
to
leave
your
side,
Que
deje
un
momento
de
adorarte,
To
stop
worshiping
you
for
a
moment,
Mi
amor
no
se
extingue
facilmente
My
love
will
not
be
extinguished
so
easily.
No
quiero
de
mi
mente
separarte.
I
will
not
part
from
you
in
my
mind.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.