Germán Montero - Te extraño tanto - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Germán Montero - Te extraño tanto




Te extraño tanto
Я так по тебе скучаю
Hace tanto tiempo que te fuiste
Так давно тебя нет рядом
Y ya nunca te podré olvidar
И я больше никогда не смогу тебя забыть
Guardo los recuerdos en mi mente
Храню воспоминания в своей голове
Cuando pienso en ti quiero llorar
И когда думаю о тебе, мне хочется плакать
Recuerdo que siempre me decías
Помню, ты всегда говорил(а) мне
Cuando yo no esté vas a llorar
Когда меня не станет, ты будешь рыдать
Hoy comprendo que razón tenías
Теперь я понимаю, как ты был(а) прав(а)
Ya nada me puede consolar
Меня больше ничто не может утешить
Y en Navidad voy a extrañarte tanto
И на Рождество я буду очень скучать по тебе
Porque tus recuerdos
Потому что твои воспоминания
Me van a hacer llorar
Заставят меня плакать
Y es que junto a ti, ya nada me faltaba
Ведь рядом с тобой мне больше ничего не было нужно
Otro fin de año que estaré sin ti
Ещё один Новый год, который я встречу без тебя
Oye mi canción
Послушай мою песню
A ti te estoy cantando
Я пою её тебе
Mis notas de amor
Мои ноты любви
¿Qué más te puedo dar?
Что ещё я могу тебе дать?
que no hay canción
Знаю, что нет такой песни
Que digan lo que siento
Которая могла бы передать то, что я чувствую
Para el ser más grande
Для самого важного человека
Se llama mamá
Его имя мама
Qué profundo vacío siento
Какая безграничная пустота в моей душе
Sin tu presencia madre mía
Без твоего присутствия, моя дорогая мама
Vida me faltará
Мне не хватит всей жизни
Para bendecirte y venerarte
Чтобы благословлять и почитать тебя
Y amarte día a día
И любить тебя каждый день
Recuerdo que siempre me decías
Помню, ты всегда говорил(а) мне
Cuando yo no esté vas a llorar
Когда меня не станет, ты будешь рыдать
Hoy comprendo que razón tenías
Теперь я понимаю, как ты был(а) прав(а)
Ya nada me puede consolar
Меня больше ничто не может утешить
Y en Navidad voy a extrañarte tanto
И на Рождество я буду очень скучать по тебе
Porque tus recuerdos
Потому что твои воспоминания
Me van a hacer llorar
Заставят меня плакать
Y es que junto a ti ya nada me faltaba
Ведь рядом с тобой мне больше ничего не было нужно
Otro fin de año
Ещё один Новый год
Qué estaré sin ti
Который я встречу без тебя
Y en Navidad voy a extrañarte tanto
И на Рождество я буду очень скучать по тебе
Porque tus recuerdos
Потому что твои воспоминания
Me van a hacer llorar
Заставят меня плакать
Y es que junto a ti ya nada me faltaba
Ведь рядом с тобой мне больше ничего не было нужно






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.