Germán Montero - ¿Como Te Explico? - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Germán Montero - ¿Como Te Explico?




¿Como Te Explico?
How Am I Supposed To Explain It To You?
Jamás imaginé
I never imagined
Lo que iba a suceder contigo
What was going to happen with you
Y conmigo,
And with me,
Llegaste sin querer
You arrived out of the blue
Y cuando te besé
And when I kissed you,
¿Cómo te explico?,
How am I supposed to explain it to you?
¿Cómo te digo?
How am I supposed to tell you?
Hubo una explosión
There was an explosion
Aquí en mi corazón,
Right here in my heart,
Me volviste loco,
You drove me crazy,
Loco de puro amor.
Crazy from pure love.
Y ahora yo ya no puedo estar sin ti,
And now I can't live without you,
Y no puedo creer que te adueñaste de mi.
And I can't believe you've taken over me.
Mi vida triste y sin dirección,
My sad life without direction,
Que bueno que llegaste mi amor.
How good that you arrived, my love.
Eres mi adrenalina, me llenas de emoción,
You're my adrenaline, you fill me with excitement,
Disfruto cada instante que te miro por Dios.
I enjoy every moment that I look at you, my God.
Que jamás imaginé
I never imagined
Vivir juntitos los dos...
Living together, just the two of us...
Hubo una explosión
There was an explosion
Aquí en mi corazón,
Right here in my heart,
Me volviste loco,
You drove me crazy,
Loco de puro amor.
Crazy from pure love.
Y ahora yo ya no puedo estar sin ti,
And now I can't live without you,
Y no puedo creer que te adueñaste de mi.
And I can't believe you've taken over me.
Mi vida triste y sin dirección,
My sad life without direction,
Que bueno que llegaste mi amor.
How good that you arrived, my love.
Eres mi adrenalina, me llenas de emoción,
You're my adrenaline, you fill me with excitement,
Disfruto cada instante que te miro por Dios.
I enjoy every moment that I look at you, my God.
Que jamás imaginé
I never imagined
Vivir juntitos los dos.
Living together, just the two of us.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.