Paroles et traduction Gero - シャカセポ

シャカセポ

泣いた赤鬼 逆張り論者に
今更何を言っちゃろが
犬に念仏 猫に経
馬鹿に付ける薬は何とやら

(Who, who) 便利だねラブリーラブリーチャーム
(Who, who) 生とはミザリー ミザリー
(Who, who) 暇潰し ファニーファニーゲーム
ぶっちゃけオメェら終わってるよ

ステレオタイパー ヒッピヒッピシェイク
頭スッチャランポランになって
外道に堕ちる
神様 小数点下 切り捨てて
僕ら シックシックモンスターだって
嗚呼 勝手セパレート

釈迦 釈迦 釈迦に説法です
あたし この道十余年 火の用心
いちいち言わずで結構です
両極端ソート 時代遅れ
生きてろよ青二才が

笑う門にゃ福来る論者は
どんどん愚鈍 愚鈍 愚鈍
泣き方無理に忘れた奴が
救われるわけ無いやろが

(Who, who) 媚び売れ カスカス娯楽
(Who, who) 性とはひだり？ みだり？
(Who, who) 無い心 ファントムファントムペイン
今更誰を愛しても
満たされないんだろ？

バイポーラなハート BPM 150
嫉妬ビートな愛撫を
無視って踊れ
神様 小数点に居座ってる
僕ら 四苦八苦モンスターなんで
切り捨て御免

釈迦 釈迦 釈迦に説法です
あたし この道十余年 火の用心
いちいち言わずで結構です
両極端ソート 時代遅れ
生きてろよ青二才が
生きてやんよ青二才が

もう限界 ヒッピヒッピシェイク
頭スッチャランポランになって
地獄逝きさ
神様 小数点下切り上げて お願い
シックシックモンスターなんて
決め付けないで

釈迦 釈迦 釈迦に説法です
あたし この道十余年 フル嘔吐
そろぼちここからトンズラです
両極端モード 紙一重
生きてこうぜ 青二才や
成り下がんな 我楽多に
またのお越しを お待ちしています
バイバイバイ

Shakasepo

To the contrarian who made the red oni cry,
What's the point of saying anything now?
Preaching to dogs, sutras to cats,
What's the cure for a fool, they say.

(Who, who) How convenient, lovely lovely charm.
(Who, who) Life is misery, misery.
(Who, who) Killing time, funny funny game.
Frankly, you guys are done for.

Stereotyper, hippy hippy shake.
Your head's all messed up,
Falling into depravity.
God, round us down, truncate us,
We're sick sick monsters, after all.
Oh, arbitrarily separate.

Preaching to the Buddha, preaching to the Buddha, preaching to the Buddha.
I've been doing this for over ten years, watch out for fire.
No need to tell me every single thing.
Sorting by extremes, so outdated.
Stay alive, you greenhorn.

Those who believe laughter brings good fortune,
Are becoming more and more foolish, foolish, foolish.
Those who forcibly forgot how to cry,
There's no way they'll be saved.

(Who, who) Suck up, hollow entertainment.
(Who, who) Is sex left? Or wanton?
(Who, who) Empty heart, phantom phantom pain.
Even if you love someone now,
You won't be satisfied, will you?

Bipolar heart, BPM 150.
Jealous beat caresses,
Ignore them and dance.
God, dwelling in the decimals,
We're struggling monsters, so
Forgive us for cutting you off.

Preaching to the Buddha, preaching to the Buddha, preaching to the Buddha.
I've been doing this for over ten years, watch out for fire.
No need to tell me every single thing.
Sorting by extremes, so outdated.
Stay alive, you greenhorn.
I'll stay alive, you greenhorn.

I'm at my limit, hippy hippy shake.
My head's all messed up,
Going to hell.
God, please round us up.
Don't label us
As just sick sick monsters.

Preaching to the Buddha, preaching to the Buddha, preaching to the Buddha.
I've been doing this for over ten years, full vomit.
I'm gonna get out of here soon.
Extreme mode, a fine line.
Let's live, you greenhorns.
Don't stoop to being garbage.
We await your return.
Bye bye bye.