Paroles et traduction Geronimo - A parcourir

A parcourir

Je sais que tes héros d'aujourd'hui
Ne passeront pas l'hiver.
(Pas l'hiver)
Que tes poupées cassées, blanchies,
On va les foutre en l'air.
(Foutre en l'air)
Quand ils te diront pour Noël,
Tu vas me détester.
Y'a jamais eu de barbu fidèle
Dans notre cheminée.
Il va te rester quoi de ça?
Je t'aurais fait courir.
Il va rester quoi de moi?
Le monde à parcourir.
À parcourir.
À parcourir.
Alors, des angoisses soudaines
Qui n'auront pas de sens,
(Pas de sens)
Je les apaiserais, je m'entraîne
Depuis les grandes vacances.
(Grandes vacances)
Je crains juste ce jour où tu diras:
"Je n'ai plus peur, Papa."
Il va te rester quoi de ça?
Je t'aurais fait courir.
Il va rester quoi de moi?
Le monde à parcourir.
À parcourir.
À parcourir.
Il va te rester quoi?
Il va te rester quoi?
Il va te rester quoi de ça?
Je t'aurais fait courir.
Il va rester quoi de moi?
Le monde à parcourir.
À parcourir.
À parcourir.
À parcourir.
À parcourir.

Предстоит пройти

Я знаю, твои сегодняшние герои
Не переживут зиму.
(Не переживут зиму)
Что твоих кукол сломанных, выцветших,
Мы выбросим к чертям.
(Выбросим к чертям)
Когда тебе скажут про Рождество,
Ты меня возненавидишь.
Никогда не было бородача верного
В нашем камине.
Что же тебе останется от всего этого?
Я бы с тобой сбежал.
Что останется от меня?
Мир, который предстоит пройти.
Предстоит пройти.
Предстоит пройти.
Тогда, твои внезапные тревоги
Которые не будут иметь смысла,
(Не будут иметь смысла)
Я успокою их, я тренируюсь
С самых летних каникул.
(Летних каникул)
Я боюсь только того дня, когда ты скажешь:
"Мне больше не страшно, папа."
Что же тебе останется от всего этого?
Я бы с тобой сбежал.
Что останется от меня?
Мир, который предстоит пройти.
Предстоит пройти.
Предстоит пройти.
Что же тебе останется?
Что же тебе останется?
Что же тебе останется от всего этого?
Я бы с тобой сбежал.
Что останется от меня?
Мир, который предстоит пройти.
Предстоит пройти.
Предстоит пройти.
Предстоит пройти.
Предстоит пройти.