Paroles et traduction Gerry Beckley - I Need You

I Need You

We used to laugh, we used to cry
We used to bow our heads then, wonder why
And now you're gone, I guess I'll carry on
And make the best of what you've left to me
Left to me, left to me

I need you
Like the flower needs the rain, you know I need you
Guess I'll start it all again, you know I need you
Like the winter needs the spring, you know I need you
I need you

And every day, I'd laugh the hours away
Just knowing you were thinking of me
And then it came that I was put to blame
For every story told about me
About me, about me

I need you
Like the flower needs the rain, you know I need you
Guess I'll start it all again, you know I need you
I need you, I need you
Like the winter needs the spring, you know I need you
Guess I'll start it all again, you know I need you
I need you, I need you

I need you
Like the flower needs the rain, you know I need you
Guess I'll start it all again, you know I need you
I need you, I need you

Ты нужна мне

Мы смеялись вместе, мы плакали вместе,
Мы задумывались, почему все так происходит.
А теперь ты ушла, и мне придется жить дальше,
Искать лучшее в том, что ты оставила мне.
Оставила мне, оставила мне.

Ты нужна мне.
Как цветок нуждается в дожде, ты знаешь, ты нужна мне.
Думаю, я начну все сначала, ты знаешь, ты нужна мне.
Как зима нуждается в весне, ты знаешь, ты нужна мне.
Ты нужна мне.

Каждый день я смеялся, забывая о времени,
Просто зная, что ты думаешь обо мне.
А потом все перевернулось, и меня обвинили
В каждой сплетне, рассказанной обо мне.
Обо мне, обо мне.

Ты нужна мне.
Как цветок нуждается в дожде, ты знаешь, ты нужна мне.
Думаю, я начну все сначала, ты знаешь, ты нужна мне.
Ты нужна мне, ты нужна мне.
Как зима нуждается в весне, ты знаешь, ты нужна мне.
Думаю, я начну все сначала, ты знаешь, ты нужна мне.
Ты нужна мне, ты нужна мне.

Ты нужна мне.
Как цветок нуждается в дожде, ты знаешь, ты нужна мне.
Думаю, я начну все сначала, ты знаешь, ты нужна мне.
Ты нужна мне, ты нужна мне.