Paroles et traduction Gerry Beckley - Life Lessons

Life Lessons

Summer nights seem to last forever
City lights burnin' up 'til dawn
I can't say how we ever managed
But anyway the history goes on

Hey where did we go wrong?
Life is gonna be short or long
Love was here all along
Smiling from the wings
Some catch and hold on tight
Some last for just one night
It's true, oh yeah it's true

Unaware way back when we got started
I said a prayer hoped it would be strong
My blue jeans they were torn and tattered
In my teens I was searching for the sun

Hey where did we go wrong?
Life is gonna be short or long
Love was here all along
Smiling from the wings
Some catch and hold on tight
Some last for just one night
It's true, oh yeah it's true

Every drop of rain
It's part of the plan
Every step I take
On every grain of sand
There's no doubt
We'll work it out

Hey where did we go wrong?
Life is gonna be short or long
Love was here all along
Smiling from the wings
Some catch and hold on tight
Some last for just one night
It's true, oh yeah it's true, oh

Yeah it's true

Уроки жизни

Летние ночи кажутся бесконечными,
Городские огни горят до рассвета.
Не знаю, как нам это удавалось,
Но, так или иначе, история продолжается.

Эй, где мы свернули не туда?
Жизнь будет короткой или долгой,
Любовь была здесь всегда,
Улыбалась из-за кулис.
Кто-то ловит ее и держит крепко,
Кто-то теряет всего за одну ночь.
Это правда, о да, это правда.

Не подозревая, когда мы только начинали,
Я молился, надеясь, что это будет сильным.
Мои джинсы были порваны и потрепаны,
В юности я искал солнца.

Эй, где мы свернули не туда?
Жизнь будет короткой или долгой,
Любовь была здесь всегда,
Улыбалась из-за кулис.
Кто-то ловит ее и держит крепко,
Кто-то теряет всего за одну ночь.
Это правда, о да, это правда.

Каждая капля дождя
— часть плана.
Каждый мой шаг
По каждой песчинке.
Не сомневайся,
Мы все решим.

Эй, где мы свернули не туда?
Жизнь будет короткой или долгой,
Любовь была здесь всегда,
Улыбалась из-за кулис.
Кто-то ловит ее и держит крепко,
Кто-то теряет всего за одну ночь.
Это правда, о да, это правда, о,

Да, это правда.