Gerry Garcia - Molly - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Gerry Garcia - Molly




Molly
Molly
Cansada de tanto esperar
Tired of waiting so long
Me manda mensajes a mi celular
You send messages to my phone
Que cuando carajos voy a regresar
Asking when the hell I'm coming back
Yo a medio show de cantar y cantar
I'm in the middle of a show, singing and singing
Me molesta el espacio entre los dos
The space between us bothers me
Pero si no llama me pongo peor
But if you don't call, I get worse
Odia la manera en que yo soy
You hate the way I am
Pero me ama por esto que soy
But you love me for who I am
Se que estamos locos
I know we're crazy
Por la forma en que te miro te sonrió te suspiro y te imagino
The way I look at you, smile at you, sigh for you, and imagine you
Se que estamos locos
I know we're crazy
Por lo que ambos consumimos respiramos caminamos y vestimos
For what we both consume, breathe, walk, and wear
Se que estamos locos
I know we're crazy
Por la puta situación, por mi maldita adicción y dicción
For the damn situation, for my damn addiction and diction
Se que estamos locos se que estamos locos
I know we're crazy, I know we're crazy
Se que estamos locos
I know we're crazy
Por la forma en que te miro te sonrió te suspiro y te imagino
The way I look at you, smile at you, sigh for you, and imagine you
Se que estamos locos
I know we're crazy
Por lo que ambos consumimos respiramos caminamos y vestimos
For what we both consume, breathe, walk, and wear
Se que estamos locos
I know we're crazy
Por la puta situación, por mi maldita adicción y dicción
For the damn situation, for my damn addiction and diction
Se que estamos locos se que estamos locos
I know we're crazy, I know we're crazy
Espera tonta no te vayas
Wait, silly, don't go
Aun tengo un par de píldoras guardadas
I still have a couple of pills saved
Besame besame y no digas nada
Kiss me, kiss me, and don't say anything
Tu perfume esparcido por la sala
Your perfume scattered around the room
Los labios quemados por tanto fumar
Lips burned from smoking so much
Tres cajas y media en solo platicar
Three and a half packs just from talking
La única droga que me pone mal
The only drug that makes me feel bad
Aun tengo plata para comprar mas
I still have money to buy more
Yehh yehh yehh
Yeah yeah yeah
A quien carajo le importa que digan
Who the hell cares what they say
Abrázame como si fuera ya mi ultimo día
Hug me as if it were my last day
Vayamos al bar por unas botellas frías
Let's go to the bar for some cold bottles
Grita que me amas a la fucken vecina
Shout that you love me to the fucking neighbor
Descompongamos las manecillas de tu reloj
Let's break the hands of your clock
Para que al llegar a casa sea el pretexto de hoy
So that when we get home it's today's excuse
Tengo molly en la mochila pa esta situación
I have molly in my backpack for this situation
Esas nalgas son perfectas en tu pantalón
Those buttocks are perfect in your pants
Se que estamos locos
I know we're crazy
Por la forma en que te miro te sonrió te suspiro y te imagino
The way I look at you, smile at you, sigh for you, and imagine you
Se que estamos locos
I know we're crazy
Por lo que ambos consumimos respiramos caminamos y vestimos
For what we both consume, breathe, walk, and wear
Se que estamos locos
I know we're crazy
Por la puta situación, por mi maldita adicción y dicción
For the damn situation, for my damn addiction and diction
Se que estamos locos se que estamos locos
I know we're crazy, I know we're crazy
Se que estamos locos
I know we're crazy
Por la forma en que te miro te sonrió te suspiro y te imagino
The way I look at you, smile at you, sigh for you, and imagine you
Se que estamos locos
I know we're crazy
Por lo que ambos consumimos respiramos caminamos y vestimos
For what we both consume, breathe, walk, and wear
Se que estamos locos
I know we're crazy
Por la puta situación, por mi maldita adicción y dicción
For the damn situation, for my damn addiction and diction
Se que estamos locos se que estamos locos
I know we're crazy, I know we're crazy





Writer(s): Ronald Spence, Brenden Murray, Gazzy Garcia


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.