Paroles et traduction Gerry Mahesa feat. Lala Widy - Mblebes

Mblebes

Perdana Record Suroboyo
Mas Gerry (Lala Widy)

Dik, sak jake kok ono perlu
Isih esuk wis nangeke aku
Ning tanganmu kok nggowo palu
Opo to sing rusak dipanku?

Wis kowe ra usah suloyo
Dek bengi metu karo sopo?
Neng klambimu lipstike sopo?
Yen dudu bocah wadon liyo

Dek bengi aku ora neng endi-endi, Dik
Malah aku njaluk tulung dikeroki
Pirang-pirang dino ora mbok turuti
Rasane gegerku koyo disunduki

Wong wadon ngendi sing bakal kuat ati
Klumprak-klumpruk ben dino makani tinggi
Njolak-njaluk ning blanjane ora mesti
Opo aku arep mbok pakani wedhi

Wis ndang nyingkrih, ndang nyingkrih
Ndang nyingkrih, ndang nyingkrih (emoh, Dik)
Yen ngono aku wae sing nyingkrih, sing nyingkrih (ojo, Dik)
Aku masih cinta padamu
My Darling I Love You

Wis ndang nyingkrih, ndang nyingkrih
Ndang nyingkrih, ndang nyingkrih (emoh, Dik)
Yen ngono aku wae sing nyingkrih, sing nyingkrih (ojo, Dik)
Aku masih sayang padamu
My Darling I Love You

Perdana Record Suroboyo

Dik, sak jake kok ono perlu
Isih esuk wis nangeke aku
Ning tanganmu kok nggowo palu
Opo to sing rusak dipanku?

Wis kowe ra usah suloyo
Dek bengi metu karo sopo?
Neng klambimu lipstike sopo?
Yen dudu bocah wadon liyo

Dek bengi aku ora neng endi-endi, Dik
Malah aku njaluk tulung dikeroki
Pirang-pirang dino ora mbok turuti
Rasane gegerku koyo disunduki

Wong wadon ngendi sing bakal kuat ati
Klumprak-klumpruk ben dino makani tinggi
Njolak-njaluk ning blanjane ora mesti
Opo aku arep mbok pakani wedhi

Wis ndang nyingkrih, ndang nyingkrih
Ndang nyingkrih, ndang nyingkrih (emoh, Dik)
Yen ngono aku wae sing nyingkrih, sing nyingkrih (ojo, Dik)
Aku masih cinta padamu
My Darling I Love You

Wis ndang nyingkrih, ndang nyingkrih
Ndang nyingkrih, ndang nyingkrih (emoh, Dik)
Yen ngono aku wae sing nyingkrih, sing nyingkrih (ojo, Dik)
Aku masih sayang padamu
My Darling I Love You

Wis ndang nyingkrih, ndang nyingkrih
Ndang nyingkrih, ndang nyingkrih (emoh, Dik)
Yen ngono aku wae sing nyingkrih, sing nyingkrih (ojo, Dik)
Aku masih cinta padamu
My Darling I Love You

Wis ndang nyingkrih, ndang nyingkrih
Ndang nyingkrih, ndang nyingkrih (emoh, Dik)
Yen ngono aku wae sing nyingkrih, sing nyingkrih (ojo, Dik)
Aku masih sayang padamu
My Darling I Love You

Mblebes

Perdana Record Suroboyo
My Gerry (Lala Widy)

My dear, why are you acting this way?
It's still morning and you're already making me cry.
Why are you holding a hammer?
What did I break in my sleep?

Don't be silly.
Where did you go last night?
Whose lipstick is on your shirt?
Unless there's another girl...

My love, I wasn't anywhere last night.
I was actually asking for help with my back pain.
You haven't helped me in days,
And now I'm in so much pain, it feels like I've been beaten up.

What woman could handle this?
You're always going out and spending money,
And you never ask me what I need.
Do you want me to feed you like a child?

Get out of my sight.
Get out of my sight. (No, my dear)
If that's how you feel, then I'll go. I'll go. (Don't, my dear)
I still love you.
My Darling I Love You

Get out of my sight.
Get out of my sight. (No, my dear)
If that's how you feel, then I'll go. I'll go. (Don't, my dear)
I still care about you.
My Darling I Love You

Perdana Record Suroboyo

My dear, why are you acting this way?
It's still morning and you're already making me cry.
Why are you holding a hammer?
What did I break in my sleep?

Don't be silly.
Where did you go last night?
Whose lipstick is on your shirt?
Unless there's another girl...

My love, I wasn't anywhere last night.
I was actually asking for help with my back pain.
You haven't helped me in days,
And now I'm in so much pain, it feels like I've been beaten up.

What woman could handle this?
You're always going out and spending money,
And you never ask me what I need.
Do you want me to feed you like a child?

Get out of my sight.
Get out of my sight. (No, my dear)
If that's how you feel, then I'll go. I'll go. (Don't, my dear)
I still love you.
My Darling I Love You

Get out of my sight.
Get out of my sight. (No, my dear)
If that's how you feel, then I'll go. I'll go. (Don't, my dear)
I still care about you.
My Darling I Love You

Get out of my sight.
Get out of my sight. (No, my dear)
If that's how you feel, then I'll go. I'll go. (Don't, my dear)
I still love you.
My Darling I Love You

Get out of my sight.
Get out of my sight. (No, my dear)
If that's how you feel, then I'll go. I'll go. (Don't, my dear)
I still care about you.
My Darling I Love You