Paroles et traduction Gerry Rafferty - Clear Day
Wake
up
in
the
morning
with
the
sunshine
Просыпайся
утром
с
солнечным
светом.
Through
my
window
and
it's
making
me
rise
Через
мое
окно,
и
это
заставляет
меня
подняться.
Wake
up
in
the
morning
with
the
sunshine
Просыпайся
утром
с
солнечным
светом.
Through
my
window
and
it's
filling
my
eyes
Через
мое
окно,
и
оно
заполняет
мои
глаза.
Wake
up
in
the
morning
with
the
sunshine
Просыпайся
утром
с
солнечным
светом.
Through
my
window
you
know
it
looks
alright
Через
мое
окно
ты
знаешь
что
все
выглядит
хорошо
It
looks
alright.
Кажется,
все
в
порядке.
I
may
be
tired
but
I'm
laughing
Может
быть
я
устал
но
я
смеюсь
In
everything
I
see
the
things
that
you
do
Во
всем
я
вижу
то,
что
ты
делаешь.
I
may
be
tired
but
I'm
laughing
Может
быть
я
устал
но
я
смеюсь
In
everything
and
I
see
you
laughing
too
Во
всем,
и
я
вижу,
что
ты
тоже
смеешься.
I
may
be
tired
but
I'm
laughing
Может
быть
я
устал
но
я
смеюсь
In
everything
you
know
it
feels
alright
Во
всем,
что
ты
знаешь,
все
в
порядке.
It's
alright.
Все
в
порядке.
I
used
to
worry
about
just
where
I
was
going
to
Раньше
я
беспокоился
только
о
том,
куда
иду.
But
today
it
is
all
clear.
Но
сегодня
все
ясно.
Because
the
fog
has
lifted
and
I
can
see
Потому
что
туман
рассеялся
и
я
могу
видеть
Something
better
than
I've
seen
before
Что-то
лучше,
чем
я
видел
раньше.
Because
the
fog
has
lifted
and
I
can
see
Потому
что
туман
рассеялся
и
я
могу
видеть
Something
better
and
it's
opened
my
door
Что-то
лучшее,
и
это
открыло
мне
дверь.
Because
the
fog
has
lifted
and
I
can
see
Потому
что
туман
рассеялся
и
я
могу
видеть
Something
better
and
it's
alright
Что-нибудь
получше,
и
все
в
порядке.
It's
alright.
Все
в
порядке.
I
used
to
worry
about
just
where
I
was
going
to
Раньше
я
беспокоился
только
о
том,
куда
иду.
But
today
it
is
all
clear.
Но
сегодня
все
ясно.
I
can
feel
something
alive
inside
of
me
Я
чувствую
что
то
живое
внутри
меня
Telling
me
where
to
put
my
feet
Говорит
мне,
куда
поставить
ноги.
I
can
feel
something
alive
inside
of
me
Я
чувствую
что
то
живое
внутри
меня
Telling
me
that
it's
nearly
complete
Ты
говоришь
мне,
что
она
почти
готова.
I
can
feel
something
alive
inside
of
me
Я
чувствую
что
то
живое
внутри
меня
Telling
me
it's
gonna
be
alright
Ты
говоришь
мне,
что
все
будет
хорошо.
Words
and
Music
By:
Joe
Egan,
Rab
Noakes,
and
Gerry
Rafferty
Слова
и
музыка:
Джо
Иган,
РЭБ
Ноукс
и
Джерри
Рафферти
Published
By:
Baby
Bun
Music
Ltd.
/ Noakes
Music
Ltd.
/ Polygram
Songs
Опубликовано:
Baby
Bun
Music
Ltd.
/ Noakes
Music
Ltd.
/ Polygram
Songs
Drums/Percussion:
Arran
Ahmun
Барабаны/Перкуссия:
Арран
Ахмун
Bass
Guitar:
Pete
Zorn
Бас-Гитара:
Пит
Цорн
Piano/Strings:
Pavel
Rosak
Пианино
/ Струнные:
Павел
Розак
Electric
Guitar:
Bryn
Haworth
Электрогитара:
Bryn
Haworth
Mandolin:
Bryn
Haworth
Мандолина:
Брин
Хауорт
Acoustic
Guitars:
Rab
Noakes
/ Bryn
Haworth
/ Gerry
Rafferty
Акустические
Гитары:
Rab
Noakes
/ Bryn
Haworth
/ Gerry
Rafferty
Lead
Vocals:
Gerry
Rafferty
Ведущий
Вокал:
Джерри
Рафферти
Backing
Vocals:
Nicky
Moore
/ Liane
Carroll
/ Gerry
Rafferty
Бэк-Вокал:
Nicky
Moore
/ Liane
Carroll
/ Gerry
Rafferty
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Rab Noakes, Joe Egan, Gerry Rafferty
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.