Paroles et traduction Gerry Rafferty - Hearts Run Dry
Hearts
run
dry,
something
happens
when
two
hearts
run
dry
Сердца
иссякают,
что-то
происходит,
когда
два
сердца
иссякают.
That
you
can't
explain,
no
you
don't
know
why,
oh
no
oh
no
Этого
ты
не
можешь
объяснить,
Нет,
ты
не
знаешь
почему,
О
нет,
О
нет,
Love
grows
cold,
meanwhile
life
goes
on
and
the
young
grow
old
любовь
остывает,
а
тем
временем
жизнь
продолжается,
и
молодые
стареют.
And
you've
seen
too
many
dreams
unfold,
oh
yeah
when
hearts
run
dry.
И
ты
видел,
как
слишком
много
снов
раскрывается,
О
да,
когда
сердца
иссякают.
The
setting
sun,
fades
away
just
like
a
love
that's
gone
Заходящее
солнце
исчезает,
как
исчезнувшая
любовь.
You
remember
when
two
hearts
were
one,
oh
yeah,
oh
yeah
Ты
помнишь,
когда
два
сердца
были
одним,
О
да,
О
да
And
in
the
night,
you
still
want
someone
to
hold
you
tight
И
ночью
ты
все
еще
хочешь,
чтобы
кто-то
крепко
обнял
тебя.
But
your
medicine
just
won't
come
right,
oh
no,
when
hearts
run
dry.
Но
твое
лекарство
просто
не
поможет,
О
нет,
когда
сердце
иссякнет.
I
can't
love
you
the
way
that
I
used
to
do,
but
don't
tell
me
I'm
using
you,
losing
you
Я
не
могу
любить
тебя
так,
как
раньше,
но
не
говори
мне,
что
я
использую
тебя,
теряю
тебя.
Through
empty
days
and
lonely
nights,
it's
memorys
that
keep
me
here
with
you
Сквозь
пустые
дни
и
одинокие
ночи
именно
воспоминания
удерживают
меня
здесь,
с
тобой.
There's
no
getting
near
to
you,
and
I
still
don't
know
what
to
do,
leaving
you,
loving
you.
Я
не
могу
приблизиться
к
тебе,
и
я
все
еще
не
знаю,
что
делать,
покидая
тебя,
любя
тебя.
Each
day's
the
same,
you
decide
to
play
the
waiting
game
Каждый
день
одно
и
то
же,
ты
решаешь
играть
в
ожидание.
So
you
live
a
lie,
but
you
feel
no
shame,
oh
no,
oh
no.
Итак,
ты
живешь
во
лжи,
но
не
чувствуешь
стыда,
О
нет,
О
нет.
I
can't
love
you
the
way
that
I
used
to
do,
but
don't
tell
me
I'm
using
you,
losing
you
Я
не
могу
любить
тебя
так,
как
раньше,
но
не
говори
мне,
что
я
использую
тебя,
теряю
тебя.
Through
empty
days
and
lonely
nights,
it's
memorys
that
keep
me
here
with
you
Сквозь
пустые
дни
и
одинокие
ночи
именно
воспоминания
удерживают
меня
здесь,
с
тобой.
There's
no
getting
near
to
you,
but
I
still
don't
know
what
to
do,
leaving
you,
loving
you.
Я
не
могу
приблизиться
к
тебе,
но
я
все
еще
не
знаю,
что
делать,
покидая
тебя,
любя
тебя.
Hearts
run
dry,
something
happens
when
two
hearts
run
dry
Сердца
иссякают,
что-то
происходит,
когда
два
сердца
иссякают.
That
you
can't
explain,
no
you
don't
know
why,
oh
no
oh
no
Этого
ты
не
можешь
объяснить,
Нет,
ты
не
знаешь
почему,
О
нет,
О
нет,
Love
grows
cold,
meanwhile
life
goes
on
and
the
young
grow
old
любовь
остывает,
а
тем
временем
жизнь
продолжается,
и
молодые
стареют.
And
you've
seen
too
many
dreams
unfold,
oh
yeah
when
hearts
run
dry.
И
ты
видел,
как
слишком
много
снов
раскрывается,
О
да,
когда
сердца
иссякают.
Whoa-oh,
when
hearts
run
dry
О-о-о,
когда
сердца
иссякают
Whoa-oh,
when
hearts
run
dry
О-о-о,
когда
сердца
иссякают
Drums/Percussion:
Arran
Ahmun
Барабаны/Перкуссия:
Арран
Ахмун
Other
Percussion:
Maurice
Pert
Другие
Перкуссии:
Морис
Перт
Bass
Guitar:
Ian
Maidman
Бас-Гитара:
Ян
Мейдман
Fretless
Bass:
Mo
Foster
Безудержный
Бас:
МО
Фостер
Electric
Piano:
Betsy
Cook
Электрическое
Пианино:
Бетси
Кук
Hammond
Organs:
Kenny
Craddock
Органы
Хаммонда:
Кенни
Крэддок
Electric
Guitars:
Jerry
Donahue
Электрогитары:
Джерри
Донахью
Saxophone:
Mel
Collins
Саксофон:
Мел
Коллинз
Slide
Guitar:
Bryn
Haworth
Слайд-Гитара:
Bryn
Haworth
Accordion:
Geraint
Watkins
Аккордеон:
Geraint
Watkins
Acoustic
Guitar:
Gerry
Rafferty
Акустическая
Гитара:
Джерри
Рафферти
Vocals:
Gerry
Rafferty
Вокал:
Джерри
Рафферти
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Gerry Rafferty
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.