Paroles et traduction Gerry & The Pacemakers - Baby You're So Good to Me

Baby You're So Good to Me

Every time I hold you close to me
I don't mind tellin' everyone it's plain to see
That I love you, yes I love you
Gonna tell the whole wild world
Baby you're so good to me, you're good to me
If you're feelin' lonely any night
Just keep thinking of our love
And you will be alright
Cause I love you, yes I love you
Gonna tell the whole wild world
Baby you're so good to me, you're good to me
Each time that we're together
Everything is fine
I get this feeling inside of me
This feeling's that you are mine
Every time you kiss me tenderly
My heart keeps on saying that you're the girl for me
And I love you, yes I love you
Gonna tell the whole wild world
Baby you're so good to me, you're good to me
Wow!
-Solo-
Each time that we're together
Everything is fine
I get this feeling inside of me
This feeling that you are mine
Every time you kiss me tenderly
My heart keeps on saying that you're the girl for me
And I love you, yes I love you
I"m Gonna tell the whole wild world
Baby you're so good to me, good to me

Ты так добра ко мне

Каждый раз, когда я держу тебя рядом,
Я не стесняюсь говорить всем, что очевидно,
Что я люблю тебя, да, я люблю тебя,
Расскажу всему миру,
Детка, ты так добра ко мне, ты добра ко мне.
Если тебе одиноко какой-нибудь ночью,
Просто продолжай думать о нашей любви,
И всё будет хорошо,
Потому что я люблю тебя, да, я люблю тебя,
Расскажу всему миру,
Детка, ты так добра ко мне, ты добра ко мне.
Каждый раз, когда мы вместе,
Всё прекрасно,
Я чувствую это внутри,
Это чувство, что ты моя.
Каждый раз, когда ты нежно целуешь меня,
Моё сердце продолжает говорить, что ты девушка моей мечты,
И я люблю тебя, да, я люблю тебя,
Расскажу всему миру,
Детка, ты так добра ко мне, ты добра ко мне.
Вау!
-Соло-
Каждый раз, когда мы вместе,
Всё прекрасно,
Я чувствую это внутри,
Это чувство, что ты моя.
Каждый раз, когда ты нежно целуешь меня,
Моё сердце продолжает говорить, что ты девушка моей мечты,
И я люблю тебя, да, я люблю тебя,
Я расскажу всему миру,
Детка, ты так добра ко мне, добра ко мне.