Paroles et traduction Gerry - Dans le game

Dans le game

Je suis dans le Binks
Chaque jour on fait la fête
Si tu me loupe, on 't shoot la tête
Validé par le Bink's les jaloux on fait avec...
Disque d'Or? Peut être
Millionnaire? Peut être
Pour l'instant dans le merco j'sens la clim dans l'appui tête

Je suis un artiste en devenir!
J'arrive dans le Game et c'est le WAA
On ne peut pas me ralentir
Juste un Mic et une Prod et c'est le WAA
J'suis dans le Game et je viens chercher ma money
En attendant je balance que des hits et toi-même tu connais
Tout chemin est plus court quand on a des baskets neuves
Tout chemin est plus court quand on a des baskets neuves

Je suis ailleurs...
Je suis dans le Game c'est le fire
C'est le fire, suis dans le Game c'est le fire
C'est le fire
Je suis dans le Game et c'est la pagaille

Ah Ah Ah, noir c'est noir
Vous allez broyer du noir
J'vais prendre mes sous et me barrer
Toi t'avais pas cru en moi
Ton nom est dans ma mémoire
Tu vas broyer du noir
Tu vas broyer du noir
Aujourd'hui j'arrive et j'arrache tout
Vas-tu assumer?
Vas vas-tu assumer? Aujourd'hui j'arrive et j'arrache tout
Vas-tu assumer?
Vas vas-tu assumer? Aujourd'hui j'arrive et j'arrache tout
Vas-tu assumer?
Vas vas-tu assumer? Aujourd'hui j'arrive et j'arrache tout
Vas-tu assumer?
Vas vas-tu assumer?
Vas-tu assumer?
Vas-tu assumer?
Vas-tu assumer?
Vas-tu assumer?
Vas-tu assumer?
Vas-tu assumer?
Vas-tu assumer?
Vas vas-tu assumer?

Je suis ailleurs...
Je suis dans le Game c'est le fire
C'est le fire, suis dans le Game c'est le fire
C'est le fire
Je suis dans le Game et c'est la pagaille

Je suis ailleurs...
Je suis dans le Game c'est le fire
C'est le fire, suis dans le Game c'est le fire
C'est le fire
Je suis dans le Game et c'est la pagaille

In the Game

I'm in the Binks
Every day we party
If you miss me, we'll shoot your head
Validated by the Bink's, the jealous ones just have to deal with it...
Gold record? Maybe
Millionaire? Maybe
For now, in the Merco I feel the AC in the headrest

I'm an up-and-coming artist!
I'm coming into the Game and it's WAA
You can't slow me down
Just a mic and a beat and it's WAA
I'm in the Game to get my money
In the meantime, I balance only hits, and you know it
Every road is shorter when you have new sneakers
Every road is shorter when you have new sneakers

I am elsewhere...
I am in the Game, it's the fire
It's the fire, I'm in the Game, it's the fire
It's the fire
I am in the Game and it's chaos

Ah Ah Ah, black is black
You'll be grinding black
I will take my money and leave
You didn't believe in me
Your name is in my memory
You'll be grinding black
You'll be grinding black
Today I arrive and I tear everything apart
Will you assume?
Will you assume? Today I arrive and I tear everything apart
Will you assume?
Will you assume? Today I arrive and I tear everything apart
Will you assume?
Will you assume? Today I arrive and I tear everything apart
Will you assume?
Will you assume?
Will you assume?
Will you assume?
Will you assume?
Will you assume?
Will you assume?
Will you assume?
Will you assume?
Will you assume?

I am elsewhere...
I am in the Game, it's the fire
It's the fire, I'm in the Game, it's the fire
It's the fire
I am in the Game and it's chaos

I am elsewhere...
I am in the Game, it's the fire
It's the fire, I'm in the Game, it's the fire
It's the fire
I am in the Game and it's chaos