Paroles et traduction Gers Pardoel feat. Jayh - Zomer

Zomer

J-J-JasonXM

Niks houdt onze liefde tegen
De sterkste storm kan ons niet breken
Door weer en wind, het maakt niet uit
Zonneschijn komt na de regen, ja

Zomer, in m'n hart is het zomer
Vier seizoenen lang zomer
Met jou is het nooit koud
Het is zomer, in m'n hart is het zomer
Vier seizoenen lang zomer
Met jou is het nooit koud

Wil op m'n knieën voor je gaan maar ik kan de juiste ring niet vinden
Want je bent mij meer waard dan al die ringen
En eerst waren we samen buiten en nog lang niet binnen
Maar nu maken we samen buit en zijn we samen binnen
Ik ben geboren als verliezer maar gemaakt om te winnen
En dankzij jou is het een zomerse winter
Dus ik ben altijd ergens onder de zon te vinden
En het leven dat we leven is een bijzondere film

Niks houdt onze liefde tegen
De sterkste storm kan ons niet breken
Door weer en wind, het maakt niet uit
Zonneschijn komt na de regen, ja

Zomer, in m'n hart is het zomer
Vier seizoenen lang zomer
Met jou is het nooit koud
Het is zomer, in m'n hart is het zomer
Vier seizoenen lang zomer
Met jou is het nooit koud

Weet je nog dat we nachtenlang lagen te pingen?
En 's ochtends wakker werden met fucking donkere kringen
Toen we cruisete door de stad tot in het diepste van de nacht
En keihard werkten en na het werk samen keichillden
Of toen we skateten van IJsselmonde naar Slinge
En ik eindstand helemaal skaffa op de bank zat bij jouw vriendinnen
Het is niet gek dat ik dit alles nog herinner
Ben met alles geminderd maar dankzij alles een winner

Niks houdt onze liefde tegen
De sterkste storm kan ons niet breken
Door weer en wind, het maakt niet uit
Zonneschijn komt na de regen, ja

Zomer, in m'n hart is het zomer
Vier seizoenen lang zomer
Met jou is het nooit koud
Het is zomer, in m'n hart is het zomer
Vier seizoenen lang zomer
Met jou is het nooit koud

Лето

J-J-JasonXM

Ничто не остановит нашу любовь
Даже самый сильный шторм не сможет нас сломить
В любую погоду, неважно
Солнце выглянет после дождя, да

Лето, в моем сердце лето
Четыре сезона подряд лето
С тобой мне никогда не холодно
Лето, в моем сердце лето
Четыре сезона подряд лето
С тобой мне никогда не холодно

Хочу встать перед тобой на колени, но не могу найти подходящего кольца
Ведь ты для меня дороже всех колец на свете
Сначала мы были вместе на улице, а не дома
А теперь мы вместе добываем "добычу" и вместе дома
Я родился неудачником, но создан для побед
И благодаря тебе зима стала летней
Поэтому меня всегда можно найти где-нибудь под солнцем
А жизнь, которой мы живем, — это особенный фильм

Ничто не остановит нашу любовь
Даже самый сильный шторм не сможет нас сломить
В любую погоду, неважно
Солнце выглянет после дождя, да

Лето, в моем сердце лето
Четыре сезона подряд лето
С тобой мне никогда не холодно
Лето, в моем сердце лето
Четыре сезона подряд лето
С тобой мне никогда не холодно

Помнишь, как мы ночи напролет переписывались?
И просыпались по утрам с черными кругами под глазами
Когда мы катались по городу до глубокой ночи
И усердно работали, а после работы вместе отдыхали
Или когда мы катались на скейте от Эйсселмонде до Слинге
И я в итоге, совершенно измотанный, сидел на диване у твоих подруг
Неудивительно, что я все это помню
Я потерял многое, но благодаря всему этому я победитель

Ничто не остановит нашу любовь
Даже самый сильный шторм не сможет нас сломить
В любую погоду, неважно
Солнце выглянет после дождя, да

Лето, в моем сердце лето
Четыре сезона подряд лето
С тобой мне никогда не холодно
Лето, в моем сердце лето
Четыре сезона подряд лето
С тобой мне никогда не холодно